2015-08-11 | 박경훈

国家法令与地方政府条例集中于一处提供服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家法令与地方自治团体条例今后可在同一平台查询。

韩国法制处与行政自治部11日表示,自12日起将在国家法令信息中心(www.law.go.kr)推出整合提供国家法令与地方自治团体法规相关信息的“法令—条例联动服务”。

此前,若在国家法令信息中心查到的法令规定将具体事项委托给地方自治团体条例,则须另行在行政自治部的自治法规系统网站检索相关条例。

国家法令信息中心还将提供上位法令修订通知服务。这是基于如下判断:上位法令修订后,作为下位法令的地方自治团体条例往往未随之修改,导致监管改革效果难以迅速显现。

此外,在国家法令信息中心还可对全国234个地方自治团体的条例进行比较。企业欲设立工厂时,可一次性查看各地条例,判断在哪一地区投资更为有利。

韩国法制处计划将国家法令信息中心与总理室运营的监管信息门户系统相联动,同时提供各法令对应的监管相关信息。

朴槿惠总统10日在青瓦台主持首席秘书官会议时,将此次国家法令信息中心改版称为“透明公开并运营信息的基础设施建设”,并表示“期待在地方自治团体监管改善方面也能引导良性竞争”。

阅读韩文原文