2015-08-11 | 강광우

中小企业厅提前执行小工商业者资金5000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅11日表示,为在中秋节前提振小微工商户和传统市场的活力,决定提前执行5000亿韩元相关预算。

首先,将面向经营资金筹措困难的小微工商户的经营稳定资金增加3600亿韩元。利率为2.85%,并免除12小时事前培训和提交事业计划书,简化申请支持流程。온누리商品券的发行规模也将扩大,在今年原计划发行的4000亿韩元基础上增发1000亿韩元。此外,传统市场停车环境改善、传统市场大促销、小微工商户咨询相关预算等也将推动在中秋节前执行。有关资金支持和项目参与的详细咨询,可致电小商工人市场振兴公团(1588-5302)。

阅读韩文原文