2015-08-11 | 이재유

儿童美术馆Hello Museum在金湖洞重生为“社区美术馆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期迁至城东区金湖洞开馆的Hello Museum社区美术馆。

/图片提供=Hello Museum 近期迁至城东区金湖洞开馆的Hello Museum社区美术馆一层展出的洪淳吾作家作品《146个UFO》。

/图片提供=Hello Museum 近期迁至城东区金湖洞开馆的Hello Museum社区美术馆一层展出的洪淳明作家作品《琐碎的纪念碑》。

/图片提供=Hello Museum 近期迁至城东区金湖洞开馆的Hello Museum社区美术馆一层展出的吴宥景作家作品《Cuvement》。

/图片提供=Hello Museum 近期迁至城东区金湖洞开馆的Hello Museum社区美术馆一层展出的姜永民作家作品《Sleeping heart》。

今年已开馆第8年的私立儿童美术馆Hello Museum近期迁至首尔城东区金湖洞,以“社区美术馆”的形式重新起步。社区美术馆顾名思义是基于地区社群的文化场所概念,目标是继续把美术馆扩展到金湖洞以外的其他文化匮乏地区。作为总部的驿三洞Hello Museum预计将在2017~2018年前后在钟路附近重新开馆。

社区美术馆包括地下、1~2层及屋顶,规模约380平方米(115坪),作品展示与体验空间均衡布置。基于儿童美术馆的特性,比起宏大的策划,更准备了注重孩子兴趣与游戏的以体验为中心的艺术教育项目。挂画的高度被降低,还设有孩子亲手制作和装饰的体验活动。

金以撒馆长表示:“优先寻找儿童人口相比文化空间不足的地区、教育与文化支出占收入比重较低的地方,于是来到了金湖洞”,“将以运营四年若无成果就关门的决心来经营”。

实际上在该地区开展的自主问卷结果比预想的更严重。30~40岁的父母中41%回答“对文化活动不感兴趣”,稍有参与的也只是电影(24%)。孩子们中31%回答“没去过”美术馆,其余也将其认知为“不能跑动的地方”“富人去的地方”。

开馆展“游戏开始”展将展出洪淳明、洪长吾、姜永民、吴宥景等4位作家的作品,横跨地下至二层共3个楼层。在展厅首先见到的是以UFO为主题的洪长吾作家的作品。包括将蓝色呼啦圈以飞船形状悬挂于天花板的《146个UFO》,以及以饭碗、灯具为素材的作品,共展出3件。姜永民作家展出包括《打盹的心》在内的各种表情与主题的“心”系列,吴宥景作家则推出由数千个纸箱构成、孩子可参与其中的装置作品《移动的城市》。

以事故或灾难现场、再开发地区被丢弃物品进行再利用创作而闻名的洪淳明作家,这次也设置了类似作品。虽然主题略显沉重,但观众可以看着把几件垃圾捆在一起用塑料膜包裹的作品发挥想象力。此外还将开展用自行带来的材料模仿作品、创造各种形态的体验活动。

紧张的财政问题因承诺未来四年提供支持的C program和首尔市而暂告解决。条件是每季度检查进展情况与成果。特别是C program是一只由NAVER集团、Daum Kakao、NEXON Games等IT企业的5位代表担任理事的风险捐赠基金,为该美术馆提供约80%的财政支持。金馆长强调:“社区美术馆将留下良好先例,让C program今后愿意支持更多美术馆。”

阅读韩文原文