2015-08-11 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV] 企业界率先支援合作企业、购买온누리商品券提振内需

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中东呼吸综合征(MERS)疫情导致内需萎缩、经济低迷持续之际,主要集团正通过多种形式的项目带头推动内需回暖。

11日,全国经济人联合会(全经联)以30大集团为对象调查内需活化项目推进现状,结果显示,主要集团为提振内需,正在推进14日临时公休日自主休假、促进传统市场消费、改善合作企业资金周转、活化国内旅游及农渔村经济等举措。

30大集团旗下公司将按集团方针于14日实行带薪自主休假。对于为满足生产交期而不得不开工的厂区在职员工,计划支付休息日加班津贴。尽管存在开工天数减少和人工成本上升的担忧,主要企业仍实行带薪自主休假,可视为企业带头营造光复70周年庆祝氛围并提振内需的意愿表达。

此外,为促进传统市场活跃,各集团购买온누리商品券发放给员工及合作、外包公司职员。调查显示,30大集团今年春节购买了约460亿韩元规模的온누리商品券,迎接夏季休假期又已购买或计划购买670亿韩元规模的商品券。主要集团还开展传统市场体验征集活动、与地方政府签署支援传统市场的谅解备忘录、支持传统市场经营营销等活动。

为改善合作公司资金周转,调查显示企业已提前支付或计划在本月底前提早支付规模达1万5906亿韩元的货款。

有的企业在夏季休假期开始的7月,比原定支付日提前一个月支付货款;也有企业计划在光复节前或8月底前,比原支付日提前1至2周支付货款。还有集团筹措600亿韩元资金,向承担金融机构利息负担或融资困难的合作公司无息贷款,以减轻其财务压力。

为活化国内旅游,各集团面向员工开展在国内度假的宣传活动,或利用各集团海外网络参与吸引海外游客的活动。

此外,主要集团还通过面向海外旅行社和媒体人举办韩国销售活动、邀请海外优质客户来韩、邀请海外分公司外籍员工来韩、举办集团内各类全球活动等方式,推进国内旅游活化项目。

为活化农渔村经济,主要集团结合自身特点,在全国各厂区开设农水产品直销集市,采购一社一村结对村庄的农产品,与农协签署促进农产品消费的谅解备忘录(MOU)等,持续推进相关项目。

全经联产业本部长柳焕益表示:“全经联曾在7月初通过主要集团社长团座谈会表明,企业将带头克服经济危机、提振内需”,并称“我国企业在艰难的经营环境下仍为履行这一承诺付出多方努力,希望内需尽快复苏,并以此为基础推动我国经济重返正常增长轨道”。

阅读韩文原文