2015-08-11

太空种植生菜首次试吃…美国宇航员“很好吃”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"很好吃。""太棒了。"这是首次品尝在国际空间站(ISS)种植的生菜的美国宇航员斯科特·凯利和谢尔·林德格伦的试吃感受。

10日(当地时间),美国航空航天局(NASA)通过互联网向地球现场直播了人类首次食用在太空种植的生菜的场面。据NASA介绍,宇航员当天食用的生菜从上月8日开始种植。

被称为"Veggie"的栽培装置是一种水培设施,由红、蓝、绿三色LED代替太阳光的作用。NASA解释称,装置内的光线以及被该光线照射的生菜看起来呈紫色,是因为绿色光的强度弱于红、蓝两色光。

NASA于去年4月将生菜种子和栽培装置送往ISS,同年5月成功种出生菜,并于去年10月将这些生菜送回地面,检查是否存在毒性或有害微生物等。由此得出在太空种植的生菜适合作为食品的结论,这次宇航员便亲自试吃。宇航员将长成的生菜中的一半冷冻保存,以便再次检验其作为食品是否仍无问题。

NASA解释称,"在宇宙飞船上种植作物不仅有助于宇航员的情绪,还在载人火星探测计划等人类长期停留太空期间的食物供应、减少宇宙辐射对人体的不良影响等方面具有多种优点","在今后的太空开发过程中十分重要"。/数字媒体部

阅读韩文原文