2015-08-10 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV] KOTRA与IBK企业银行签署支持世界一流产品出口企业MOU

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日,在首尔瑞草区KOTRA办公楼,KOTRA中小企业支援本部长尹孝春(左三)与IBK全球·资金市场集团长尹俊九(左四)等相关人士签署支援世界一流商品出口企业的谅解备忘录。/图片提供=KOTRA KOTRA(大韩贸易投资振兴公社)10日表示,已与IBK企业银行在首尔瑞草区KOTRA办公楼签署为培育世界一流商品出口中小及中坚企业的业务协议。

KOTRA与企业银行将通过本次业务协议开展合作项目,支援能够引领全球市场的世界一流商品出口企业。为此,KOTRA将面向世界一流商品出口企业提供海外营销支援,企业银行则与之衔接,为这些企业提供特化的金融支援及优待服务。

KOTRA相关人士表示:“期待本公社的海外营销支援与企业银行面向出口企业的特化服务产生协同效应,为入选世界一流商品企业提升出口竞争力带来很大帮助。”

另外,“世界一流商品支援项目”是KOTRA与产业部选定并支援世界市场占有率位居前五且达5%以上的品目(现有一流商品)以及五年内可进入该行列的品目(下一代一流商品)生产企业的项目。目前已选定660个商品、750家企业。KOTRA以通过出口品目多样化与高端化确保未来出口动力为目标,自2001年起持续推进该项目。

阅读韩文原文