2015-08-10 | 문병도

韩国企业87%表示“统一后有意推进对朝业务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项问卷调查结果显示,10家企业中有8家以上有意在统一后推进对朝业务。

最受关注的地区是开城、海州,希望涉足的业务领域为地下资源和社会间接资本(SOC)开发。

大韩商工会议所(会长朴容晚)10日表示,就统一后推进对朝业务的意向对国内500家企业进行调查,结果“将积极推进”的回答占30.8%,“在条件允许范围内会推进”的回答占56.4%。

这意味着87.2%的企业表示统一后将开展对朝业务。

回答“即使统一也不会做对朝业务”的仅为12.8%。

投资关注地区中,开城、海州等京畿道接壤地区最多(42.3%),其后为平壤、南浦等朝鲜首都圈地区(28.0%)、新义州、黄金坪等中国接壤地区(11.5%)、元山、金刚山等江原道周边地区(9.2%)、Na Jin、先锋等俄罗斯接壤地区(5.3%)。

希望涉足的业务领域为朝鲜地下资源开发(28.4%)、SOC建设(22.1%)、生产基地建设(22.1%)、大陆联运物流网构建(18.7%)、开拓朝鲜内需市场(8.7%)。

对朝业务推进形式方面,选择直接设施投资(37.1%)、委托加工(28.4%)、单纯贸易(25.2%)、合作投资(6.9%)等。

企业认同统一的必要性,但对进展状况的看法以负面为主。

65.1%的企业回答较为认同统一的必要性。认为必要的理由中,经济发展(61.2%)被提及最多。

被问及南北关系动向时,仅10.6%回答“正在朝统一迈进”,而多数70.7%认为“停滞不前”。

预计统一时期方面,20~30年内(35.4%)和10~20年内(31.2%)居多。

南北分裂对企业活动的负面影响方面,企业列举了向北方拓展机会被阻断(37.2%)、挑衅行为导致市场不稳定(28.7%)等。

被问及是否希望访问朝鲜时,28.2%的受访企业回答“有机会就去”,33.8%表示“若有提议将积极考虑”。

表示愿意在朝鲜企业能力开发方面进行合作的企业,首选方案为技术传授(31.3%),此外还提出允许朝鲜经济人士考察韩国企业(25.8%)、派遣专业人才(20.5%)等。

对于2010年因天安舰遇袭而全面禁止除开城工业园区外南北经济交流的5·24措施,绝大多数受访企业(87.6%)认为应启动解除相关讨论。

大韩商工会议所表示:“鉴于朝鲜的朝鲜商业会议所也参与世界商会联盟(WCF),我们计划寻找经济界可以合作的机会”,“原产地证明发放培训、朝鲜企业家考察国内企业、质量经营咨询等商会具备的差异化功能,也可为开展实质性合作项目助力。”

大韩商工会议所经济调查本部长全秀奉表示:“只有实现南北经济合作,才有可能提高朝鲜的经济水平、降低统一成本”,“经济合作中断时间越长,重启的负担和难度就越大,因此不仅需要当局间对话与谈判,还应尝试民间层面交流等多元而具体的合作方案。”

阅读韩文原文