2015-08-10 | 정하니

[Seoul Economic Daily TV] 希腊第三轮救助本周或达成临时协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

希腊与债权方本周有望就第三轮救助方案草案达成一致。

消息称,德国依然强硬坚持希腊必须同意追加改革,而此前与德国一同持强硬立场的芬兰等国正转向赞成救助协议,德国的孤立态势正在加深。

9日(当地时间)英国《金融时报》报道,原本持怀疑态度的欧盟(EU)外交官也预计在本月20日之前会达成全面协议。希腊须在20日向欧洲央行(ECB)偿还32亿欧元(4.0873万亿韩元)规模的负债。

据悉,当天希腊财长察卡洛托斯与债权方经过长达6小时的马拉松谈判,就广泛的改革方案达成一致。不过《金融时报》称,对于500亿欧元规模私有化计划的细节,以及将不含利息的财政盈余规模从今年国内生产总值(GDP)的0%水平提高至2018年3.5%的方案,双方意见仍有分歧。

欧盟消息人士称,虽然全面协议更为理想,但德国主张的50亿欧元规模过桥贷款仍在考虑之列。希腊政府相关人士表示有信心在本月11日前就救助草案达成一致,并在本周末完成议会批准。希腊政府一位人士说:“如果最后阶段不出现谈判障碍,本周就能完成协议。”若如此,欧元区财长会议机构欧元集团将于14日会晤批准协议案,德国等需要议会批准的其他欧元区成员国可在20日之前启动议会批准程序。

第三轮救助协议最大的障碍是德国。德国财政部副部长施潘7日通过推特主张“达成严密的协议胜于匆忙达成协议”,仍要求追加改革并坚持不让。不过一位欧盟消息人士分析称,即便德国财长朔伊布勒坚持反对救助的立场,德国总理默克尔也不会希望德国被孤立。

阅读韩文原文