2015-08-10 | 김강현

三星集团与艾略特交锋留下的课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▶Samsung C&T与埃利奥特管理公司之间的争斗落下帷幕。7月17日的临时股东大会通过了Samsung C&T与第一毛织的合并方案。Samsung C&T与第一毛织的合并法人“统合Samsung C&T”将于9月成立。由此,三星集团的继承人、Samsung Electronics副会长李在镕作为集团实质性控股公司——新Samsung C&T的最大股东,强化了对包括Samsung Electronics在内的整个集团的支配力。同时,他也背上了与全球企业相称的扩大股东价值与确保透明性的课题。何在宪记者 azzuru@hmgp.co.kr◀

埃利奥特管理公司阻止Samsung C&T与第一毛织合并的尝试以失败告终。Samsung C&T于7月17日在首尔瑞草区良才洞aT中心5层大会议室召开临时股东大会。Samsung C&T以69.53%的赞成率通过了与第一毛织的合并合同批准案。第一毛织当天也在首尔中区太平路2街三星生命大楼1层会议厅召开临时股东大会,通过了与三星物产的合并合同批准案。

Samsung C&T社长崔致薰、金信与第一毛织社长尹主和、金凤荣通过CEO共同致辞表示:“感谢一直以来给予支持和声援的各位股东”,“通过此次合并获得了新的增长动力。我们将结合两家公司的业务能力,最大化协同效应、提升价值,以回报各方期待。”

无人不知此次合并的实质目的在于巩固李在镕副会长对Samsung Electronics的影响力。随着合并达成,Samsung Electronics副会长李在镕升为实质性控股公司统合Samsung C&T的最大股东,得以强化对集团整体的支配力。

最终三星集团取得胜利,但围绕韩国财阀企业治理结构,仍留有令人不安的变数。两个月间,三星集团与埃利奥特展开了惊心动魄的攻防。三星集团于5月26日公布了Samsung C&T与第一毛织的合并方案。6月4日,埃利奥特披露已取得Samsung C&T7.12%的持股。同时,埃利奥特明确表示反对合并,点燃了双方的矛盾。

埃利奥特在披露买入Samsung C&T持股后持续表达反对合并的意见。其向法院提出禁止股东大会决议的假处分申请等,包括法律诉讼在内,对三星集团发动了全面的波浪式攻势。

埃利奥特以合并比例(Samsung C&T每1股换第一毛织0.35股)不公平为由加以阻挠。主要理由是自身持有的股票价值被压低。埃利奥特要求Samsung C&T修改章程以实施实物分红,并不仅向Samsung C&T大股东韩国国民年金,也向三星集团旗下子公司建议反对合并。其还向法院提出针对Samsung C&T的禁止股东大会通知及决议的假处分申请,加大施压力度。

遭埃利奥特一击的三星集团一度手足无措。原本沉浸在新Samsung C&T的美好前景中,却遭到埃利奥特攻击而慌乱。与事先准备好发动攻击的埃利奥特相比,三星集团的应对策略较为简单。Samsung C&T将5.76%的库存股全部出售给KCC,确保了白衣骑士,开始反击。

埃利奥特再次提出禁止出售库存股的假处分申请,但法院予以驳回,三星集团由此抢得首胜。当全球最大的股东大会表决权咨询机构ISS发表反对合并意见后,埃利奥特又加大了对三星集团的施压力度。

三星集团指责埃利奥特是攻击治理结构脆弱的企业以获取巨额利益的“秃鹫基金”。在与埃利奥特的票数对决前,Samsung C&T更加强力地宣传这一逻辑,还诉诸股东的爱国心。三星集团在100多家日报刊登广告,甚至投放电视广告。对持股1000股以上的股东则直接会面,传达合并的正当性,呼吁委托表决权。在韩国资本市场被称为“散户”的小股东,此前从未受到公司如此殷切的求爱,从而获得股东地位的认可。

埃利奥特也让创始人兼首席执行官保罗·埃利奥特·辛格会长亲自出面,展开舆论战。保罗·辛格会长称自己在2002年世界杯时身穿红魔服装为韩国对德国的比赛加油,并公开了当时拍摄的照片。

“埃利奥特管理公司”会长保罗·埃利奥特·辛格。犹太裔美国亿万富翁,毕业于哈佛大学法学院。曾在投资银行从事房地产业务,1977年以130万美元创立对冲基金。个人资产估计为2万亿韩元。他还是美国共和党最大的个人捐赠者。但氛围站在三星集团一边。大多数人都推测最终三星集团会战胜埃利奥特,结果也确实如此。三星集团在首次公布“Samsung C&T与第一毛织的合并牌”时曾表示,这是“在变化的经营环境中,通过两家公司合并获得新增长动力的决定”。国内投资者大多“想当然”地接受。对此举旗反对的投资者正是埃利奥特。埃利奥特主张三星集团的合并计划低估了Samsung C&T的价值。反对合并的埃利奥特与加拿大养老金投资委员会(CPPIB)在公开市场买入了Samsung C&T股票。财阀网代表郑善燮表示:“埃利奥特是Samsung C&T的第二大股东。投资股票就是为了赚钱。埃利奥特要求对自己持有的股票给予正常评估。埃利奥特投了7000亿韩元,却突然腰斩。三星集团说合并方式在法律上毫无问题。要获得股东支持,在这种法律评估之前,先倾听股东的意见并寻找合理的解决方法,不才是顺序吗?”

三星集团成为外资对冲基金攻击对象,原因在于大股东持股比例相对较低。若这些基金提高持股比例后要求参与经营,按现行法律很难拒绝,这是现实。正如SK、Hansol Paper、KT&G的案例所示,也曾有外资投机性基金取得国内企业持股后,通过介入经营权获取巨额利益后离去的先例。

市场普遍观测认为,埃利奥特虽在与三星集团的争斗中落败,但不会就此退出。股东大会结果公布后,埃利奥特方面表示“感到失望。我们对一切可能性持开放态度”,暗示将采取进一步行动。埃利奥特预告将提起合并无效诉讼等法律争讼。因此也有分析认为,Samsung C&T合并纷争可能长期化。

Samsung C&T社长崔致薰正在宣布合并方案通过。统合Samsung C&T将扮演三星集团控股公司的角色。埃利奥特持有的Samsung C&T7.12%持股在与第一毛织合并后将降至2.03%。但若埃利奥特将统合Samsung C&T的持股提高至3%以上,即可获得临时股东大会召集请求权。这意味着埃利奥特不仅对Samsung C&T和Samsung Electronics,还能对整个集团发出不可忽视的声音。

担任Samsung C&T外部董事的首尔市立大学经营学部教授尹昌贤表示:“如果持股不足半年的对冲基金就能左右我国代表性企业的决策,今后会进行何种干预不得而知。不能因为撼动了大企业,就把埃利奥特视为改善治理结构的传道士。但以此次事件为契机,不仅三星,国内其他企业也确实背上了改善脆弱企业治理结构的课题。”

在Samsung C&T与埃利奥特的攻防过程中,不仅ISS,持有Samsung C&T股票的部分企业和小股东也加入埃利奥特一方,部分政界人士也站到了反三星阵营。对三星而言,就股东价值保护与反财阀情绪进行真诚思考并提出解决方案的必要性增大了。

Samsung Electronics、现代汽车、SK海力士等外资持股超过50%,暴露在第二、第三个埃利奥特的攻击之下。三星集团已公布引入治理委员会等维护股东权益的方案。

在Samsung C&T与第一毛织合并决定公布后,Samsung C&T股价立即下跌,当日跌幅超过10%。仅当天一天,市值就蒸发近1万亿韩元。股东价值下降了那么多。被称为散户的国内小股东看到这种局面,或许会将自己天真的模样与埃利奥特的行动力作一番比较。

阅读韩文原文