2015-08-09 | 김보리 기자

[重建金融2015] 引领“全球银行”的新加坡星展银行行长古普塔接受Seoul Economic Daily专访

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“没有明确‘六何原则(five W's and one H)’、抱着‘先出去看看(Just Go)’心态的海外扩张,99%以失败告终。关于去哪里、为什么去,必须有到近乎啰嗦程度的详尽手册。”

新加坡开发银行(DBS)堪称我国银行海外扩张的教科书。之所以如此,是因为DBS截至去年的资产为4406亿新加坡元,按韩华集团折算约为375万亿韩元。其资产与韩国三大金融控股公司相当,但去年收益为96亿2000万新加坡元(约8万900亿韩元),相当于去年韩国银行中净利润最高的新韩银行(1万7341亿韩元)的5倍。

或许有人认为新加坡的金融环境优于韩国,其实并不轻松。新加坡的净息差(NIM)去年为1.68%,反而低于韩国(1.79%)。

秘诀在于海外收益。DBS去年全部收益的38%来自海外。DBS仅在香港、中国、泰国等亚洲市场就实现33亿2000万新加坡元收益,超过其在新加坡收益(59亿5000万新加坡元)的一半。韩国金融控股公司的海外收益比重目前仍在5%左右。

记者在新加坡总行会见了执掌DBS的首席执行官(行长)皮尤什·古普塔(55岁)。这是DBS行长首次接受韩国媒体采访。

被问及DBS成功成为全球银行的秘诀时,古普塔行长以“DBS不是全球银行。我们彻底是一家‘亚洲银行’”开始了采访。

“DBS在2008年全球金融危机之前也在世界各地设有分行。但2008年危机之后,我们从零开始重新审视全球战略,果断整理了中东等无法盈利的部分市场。此后对亚洲地区进行细分后加以推进。我认为以亚洲为基础的银行,其海外扩张无论以何种形式都需要‘选择与集中’战略。”

曾任职花旗集团、2009年接掌DBS经营的古普塔行长,上任同时宣布该年为海外扩张元年。并将新加坡以外的亚洲市场划分为香港、中国、泰国、印度、印度尼西亚等5个区域,重构进军战略。中国聚焦企业业务,印度聚焦新兴富裕阶层业务,印度尼西亚则集中于中小企业贷款。

因地制宜的战略奏效了。香港法人的利润从2009年的13亿6600万新加坡元(1万1586亿韩元)增至2014年的19亿新加坡元(1万6115亿韩元),增长40%。泰国与中国法人同期合计利润也从4亿900万新加坡元(3469亿韩元)增至9亿5000万新加坡元(8057亿韩元),增长逾一倍。

除因地制宜的战略之外,古普塔行长强调的海外业务成功秘诀是“文化融合”。“在海外扩张中,最重要的是文化融合,这一点再怎么强调也不过分。从新加坡总部到印度尼西亚、中国的小型分行员工,全部形成DBS这一个完整共同体,正是海外扩张的起点,也是成功秘诀的核心。”

他强调总部与海外法人必须成为一体,并以DBS在台湾收购的宝华银行(Bowa Bank)为例加以说明。DBS在2008年买下拥有40余家分支、累计亏损的宝华银行的优良资产部分。2009年收益仅为1400万新加坡元(119亿韩元),而去年增至597亿韩元,增长逾5倍。他表示:“投入时间融合人力与IT部门、与总部成为一个组织,至少需要3年”,并称“宝华银行初期也由总部派出100余人集中推进组织融合,如今几乎完全由本地员工体制运营”。

归根结底,海外法人与总行的企业文化能否真正融合决定成败。他补充说:“通过并购(M&A)形成的海外组织很难形成共同体文化,如何把他们纳入为‘DBS成员’是最大的课题。”

“从行长到任何国家任何分行的柜员都共享DBS这一文化,无论身处哪个国家,任何成员在客户面前都认为自己就是DBS的代表,这时海外扩张才算成功。在物理层面为海外分行搭建与总部相同的IT服务,进而在海外员工心态这一‘软件’层面,让他们认识到‘你是DBS最宝贵的人才’,我认为这就是海外扩张的成功战略。”

他还把海外扩张称为“成长引擎”。古普塔行长表示:“DBS过去5年在艰难的金融环境中持续成长,既实现了收益多元化,又把海外市场按投资组合分散风险,这一做法同样奏效”,“以亚洲市场为中心的均衡组合战略,成为可持续成长的基础”。

古普塔行长同时建议,最应警惕“先出去看看”式的海外业务。“海外扩张必须在极其周密的计划下推进。因为别的银行去了就竞相‘先出去看看’式地进军,只会失败。”

与周密的事前战略一同必需的,是为海外业务搭建体系。古普塔行长表示:“海外扩张应依靠‘体系’而非个人”,“靠某位杰出人士运气好开拓出来的海外市场难以持续”。

“银行海外扩张的初期阶段因体系尚未建立,往往倾向于依赖个人,但杰出个人创造的业绩只是短期的‘一闪而过’表现。韩国的银行也应集中精力构建能够使之持续的体系。” /新加坡=金宝利记者 boris@sed.co.kr

阅读韩文原文