2015-08-09 | 이지성

“红豆专门店‘Sooni’8月内开业……将为甜点市场带来新风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以红豆为食材的甜品专门店,恐怕没人想到过。我们要用兼顾美味与健康的新概念甜品专门店‘Sooni’,为千篇一律的韩国甜品市场带来一股新风。”

经营生啤专门店“Cheers”的JH集团会长郑翰(47岁,见照片)强调:“近几年韩国甜品市场爆发式增长,但从口味多样化角度看仍有很多不足”,“计划本月内通过红豆甜品专门店‘Sooni’提出甜品的新标准”。甜品专门店“Sooni”是以Cheers在韩国生啤市场掀起旋风的郑会长首次推出的餐饮品牌。面对巧克力、马卡龙、蛋糕等进口甜品的攻势,该品牌以传统食材红豆作为核心原料。计划以有益健康且口味出众的红豆为主力,与现有甜品专门店形成差异化。“Sooni”这一品牌名也含有“亲手熬煮红豆”之意。

在正式推出Sooni品牌之前,郑会长去年已在蔚山和庆南金海经营了2家试点门店。特色菜单起初让顾客感到陌生,但女性顾客好评不断,于是决定正式引入该品牌。本月内将在首尔江南和京畿盆唐地区正式开店,计划年内将门店增至10家。郑会长还预告,今年迎来创立15周年的主力业务Cheers将进行大幅变革。全国门店一度多达320家,经整理不良门店后近期减至248家。考虑到长期合作的加盟店主,这并非易事,但为了让Cheers跨越15年历史实现可持续发展,这是不可避免的举措。郑会长表示:“特许经营中总部与加盟店的信任最为重要,若使用劣质食材或以变通方式经营门店,最终损失将全部由加盟店主承担”,“Cheers自2001年成立以来一直受到顾客喜爱,也是因为没有放弃家庭型生啤餐厅这一原则”。

进入今年,郑会长开始定期将非营业部门的总部办公人员派往一线门店。他们扮演顾客检查门店运营,相当于一种监察团队。尽管仍位居业界第一,但近来新品牌接连出现,追赶势头猛烈。郑会长表示:“正如人人都能轻松喝一杯的小酒馆走红一样,生啤专门店也正处于时代变化之中”,“今年将凭借15年传统的竞争力和经验,同时推出多种新菜单,继续保持市场主导权”。

郑会长曾因创业失败沦为流浪者,后靠Cheers重新崛起,被称为特许经营业界的传奇人物。因此至今仍有大量准创业者不断向郑会长询问成功秘诀。正因比谁都清楚失败带来的痛苦,他把正道经营和伦理经营作为公司最大的价值。郑会长最强调的一点是,比起外延式的加盟店扩张,扎实的运营才是特许经营成功的核心。

郑会长表示:“创业是必须考虑所有变数和环境的战场,也是加盟店主生计所系的生活根基”,“韩国很难找到存续10年以上的特许经营品牌,我们要把Cheers和Sooni培育成延续100年以上的国民品牌”。

阅读韩文原文