2015-08-09 | 김정곤,이태규

“金融货币委员会风险”防范法出台…分散委员任期、避免空缺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seoul Economic Daily 8月6日第3版报道内容。 分散金融货币委员会委员任期、防止空缺……降低货币政策风险

最大限度减少明年4人同时更替的副作用

议员朴元锡提出韩国银行法修正案

政界提出法案,要求分散退任时期集中在同一时点的韩国银行金融货币委员会委员任期,并在任期届满30日前推荐后任以防止空缺。这是依据Seoul Economic Daily的指摘:明年4月超过金融货币委员会委员半数的4人一次性更替的非正常状况将加大货币政策的不确定性。若现行法律维持不变,2020年明年更替的4名金融货币委员会委员与副总裁的任期届满将重叠,出现多达5名委员更替的前所未有局面。★参见本报8月6日第3版

正义党议员朴元锡9日表示,他已于7日向国会提交韩国银行法修正案,规定在金融货币委员会委员任期届满30日前,以及因辞职、事故等出现空缺时应在30日内推荐后任。本次法案还有同党议员沈相奵、金济南、郑进后、徐基镐,以及新政治民主联合议员朴映宣、辛桂轮、朴光温、闵丙두、崔敏姬、徐永教共同参与。

朴议员指出:“在韩国银行法第六次修订的1997年之前,推荐机构会在金融货币委员会委员任期届满30日前推荐后任”,“法律修订后该条款消失,仅在施行令中规定需获得韩国银行总裁推荐,导致委员空缺长期化。”

修正案还在附则中规定,为分散金融货币委员会委员的任期,将法律修订后首次任命的2名政府推荐委员任期由4年缩短1年至3年。据解释,如此一来2017年之后更替的金融货币委员会委员任期将回落至半数以下。朴议员说明称:“在韩国银行法第六次修订后首次任命的金融货币委员会委员中,曾有将韩国银行与政府推荐委员任期临时缩短2年的先例。”

朴议员表示,将在下月的例行国会上务必修订韩国银行法,切断过半数委员反复一次性更替的恶性循环。他强调:“金融货币委员会委员一次性更替会损害货币政策的一贯性与可预测性”,“应修订韩国银行法,消除围绕金融货币委员会的不确定性。”/世宗=记者 金正坤,

阅读韩文原文