2015-08-07 | 박민영

并列领先的朴仁妃:“观众加油声让疲惫消失”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国内赛事首冠?应该不是不可能。”/图片提供=KLPGA 从英国回国仅三天便出战比赛的朴仁妃(27岁·KB金融集团)位列并列首位。

亚洲首位大满贯得主朴仁妃7日在济州Ora高尔夫俱乐部(标准杆72杆·6519码)举行的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛济州三多水大师赛首轮中打出低于标准杆5杆的67杆,与新人朴彩允(21岁)并列第1。她抓到5只小鸟,没有出现柏忌。

若朴仁妃夺冠,将是她在KLPGA巡回赛的首胜。拥有美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛16胜、其中大满贯赛事7胜的朴仁妃,在每年出战一两次的国内赛事中尚无冠军。去年在该赛事中她获得并列第4名。在3日结束的英国女子公开赛中排在朴仁妃之后、单独第2位的高真荣(20岁·Nexus)以高于标准杆1杆并列第46位收杆。高真荣第二轮也将与朴仁妃同组比赛。全仁枝、李晶敏、赵润智等出于休息考虑未参加本次比赛。

赛后朴仁妃表示:“早上起来时很疲惫,但因为有非常多的人前来加油,疲惫感消失了。”她还表示:“服用助眠药的次数一年里屈指可数,我想自然地适应”,“在飞机上尽量睡觉,也会提前把手表调到目的地的时间,努力按那个时间生活。”

阅读韩文原文