2015-08-07

[Seoul Economic Daily TV]14日银行也休息……贷款还款及各类结算顺延至17日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因迎光复节,8月14日被指定为临时公休日,银行也将不营业。

贷款偿还及各类结算将自动顺延至17日。房地产买卖等个人间交易需提前做好准备,如事先取款等。

韩国金融委员会于7日发布了包含上述内容的金融消费者注意事项。

首先,银行与保险、储蓄银行及信用卡等金融行业的贷款中,14日到期的部分将自动延期至17日。客户如有需要,也可在13日偿还。通信等各类使用费的结算日也推至17日。

存款到期同样自动延长至17日。若希望提前取款,可在13日提取。14日到期的ELS等衍生品的到期日,以及原定14日入账的股票、债券结算款入账日也顺延至17日。基金赎回款的提取时间也推迟至下一营业日17日。

如需资金,国内股票型基金须在10日下午3点前申请赎回,才能于13日拿到。若14日需要保险金,则需与保险公司事先协商。通常实损保险须在11日之前申请。

房地产合同或企业间支付结算等大额资金交易,需事先取款,或提前上调转账限额,以便当日通过网上银行转账。外汇汇款同样需提前准备。

企业的半年度报告提交期限也延至17日。不过,为14日不休息的企业,14日也将通过电子信息披露系统(DART)受理信息披露文件或半年度报告。/郑荷尼记者

阅读韩文原文