2015-08-06

[社论]国会须通过助企业事业重组的“一站式法案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府6日公布的2015年税法修订案,重点在于构建有助于扩充增长动力的税收体系、提高征税公平性以及确保稳定的税收基础。众所周知,从近期经济状况看,受出口低迷和消费骤减影响,已连续5个季度呈0%区间增长,增强经济活力是首要课题。财政状况同样不佳,最近3年国税收入实绩低于预算,税收基础趋弱,税收制度合理化亦迫在眉睫。

在政府公布的内容中,我们尤为关注的是为支持企业结构调整而制定的《企业活力提升特别法》(一次性法案)。该法旨在为陷入困境的企业重组业务结构时,一站式提供程序特例以及税制、金融支持。日本早在1999年就为企业先发制人式的结构调整制定了《产业活力法》。据称,近期日本制造业复苏也离不开这部为制造业注入活力的法律的影响。

政府在此次法案中纳入了以下内容:企业间换股时,股票转让差益的课税时点推迟至处置因交换取得的股票之时;因合并处置重复资产时,资产转让差益不受行业限制予以递延纳税。不过,由于野党以给大企业提供特惠为由表示反对,法案能否在国会通过仍不明朗。野党也应认识到,该法案的最终目标并非给企业特惠,而是提升相关企业的全球竞争力。

整顿免税与减免制度是政府在不增税之外的选择,是实现公平课税的举措。将强化对博彩产业的课税,并整顿今年即将到期的8项免税、减免制度。这同样令人担忧:在国会,为总选举拉票而大量提出的免税、减免延期法案可能使其难以真正发挥效果。不应出现国会在有利于国家财政之事上设置障碍的说法。

阅读韩文原文