2015-08-06 | 김연하

“阿联酋王室公司须在韩缴税2400亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年5月对韩国政府提起“投资者—国家诉讼(ISD)”的阿联酋王族谢赫·曼苏尔·本·扎耶德·阿尔纳哈扬旗下公司,被韩国大法院判决须在韩国缴纳合计2400亿韩元的税款。

韩国大法院第一部6日表示,曼苏尔持有的阿布扎比国营石油投资公司IPIC国际BV及IPIC的荷兰子公司Hanocal Holding BV,就针对瑞山税务署和东蔚山税务署提起的法人税征收处分撤销诉讼及法人税更正拒绝处分撤销诉讼,维持原审原告败诉的判决。

在荷兰设立的Hanocal于1999年买入现代Oilbank发行的1亿2254万余股股票,次年将其中4901万余股卖给IPIC。此后Hanocal又从现代Oilbank的韩国股东现代重工业等处再次买入现代Oilbank股票4901万余股。Hanocal主张“依据韩国与荷兰之间签订的‘避免双重征税及防止逃税协定’,无需缴纳法人税”,但韩国国税厅认为“Hanocal只是为避税而设立的导管公司(conduit company),股权转让所得的实际归属者是IPIC,因此不适用韩荷税收协定”,对IPIC等征收了法人税和证券交易税等。IPIC与Hanocal不服,遂提起诉讼。

韩国大法院指出,“Hanocal在股票的取得与转让中仅在形式上承担交易当事人角色,实质主体是IPIC”,“原审认定股权转让所得不能适用韩荷税收协定的判断是正当的”,并驳回上诉。

IPIC与Hanocal在二审败诉后,于5月以违反韩荷投资保障协定为由,对韩国政府提起了ISD。

阅读韩文原文