19岁的青年辛格浩在1941年带着仅83日元登上了开往日本的轮船。抵达日本后,他在家乡朋友家中什么活都干,积攒钱财。那是一段并不轻松的日子,他要一边忍受“朝鲜佬商人”的侮辱一边工作。但他制造并销售口香糖大获成功,1967年又在韩国创立乐天制果进军韩国市场。这是因为韩国政府有过“并非请求的请求”。
韩国经济研究院院长权泰信6日指出:“上世纪1960至1970年代我们生活困难时,请求在日韩侨前来投资而进入韩国的就是乐天集团和新韩银行”,“如今以经营权纷争为由,指责他们是日本企业,实在是太过狭隘的事。”
在日韩侨企业家正在流泪。因为在日本被称作“朝鲜佬”,在韩国依然被当作外人。经历经济开发时代,在日韩侨企业在韩国既投资也做出贡献,却未能获得应有的评价。正如从乐天集团家族纷争中所见,一旦出现问题,就必然引发国籍争议。虽说与日本有着特殊关系,但对企业家而言只有委屈。
“日本企业”这一烙印如此顽固、难以消除。据韩国公正交易委员会,最近6年创造就业最多的企业是Lotte Shopping,达1.4536万人。比三星电子、LG电子和现代汽车都多。而且每年访问韩国的中国和日本游客大多在乐天百货购物、在乐天酒店住宿、在乐天世界游玩。去年访韩的中国人就达600万人。尽管如此,在此次事件中却不得不为“日本企业”的指责舆论而心焦。
Yun B. ChoiOK储蓄银行会长作为在日韩侨企业家有很多话要说。他在私下场合倾诉:“以资金来源为由,税务调查、检方和警方调查乃至个人私生活监察,什么没经历过”,“侨民在韩国投资、创造岗位,政府和社会却太过冷淡。”崔会长每年开展奖学活动,至今未曾把钱带回日本。正因如此,崔会长在收购储蓄银行后重新取名时,以“Original Korean”的缩写为词源取名“OK”。跻身韩国领先银行的新韩金融也起步于在日韩侨之手。1977年始于第一投资金融的新韩银行,是前会长罗应灿从日本带来大笔资金创立的。如今新韩金融17%至20%的持股仍由在日韩侨持有,他们在分红日回国,在韩国消费和储蓄。
目前在日韩侨企业家隶属于1977年设立的在日韩国人本国投资协会。协会有80余家企业,代表性的有韩率便当、首尔皇家酒店、Abico电子、新兴株式会社、GMB韩国等。在日韩侨对韩国的投资以1965年韩日协定为契机得以打开。济州岛的柑橘农场、高尔夫球场也有在日韩侨投资。
与三星集团创始人已故李秉喆会长交情深厚的前新罗储蓄银行会长洪俊基说明:“在日本,银行不向在日韩侨贷款,做生意真的非常艰难”,“我们是怀着为祖国作贡献的想法回来投资的。”财界一位人士表示:“由于韩国国民对日本的感情具有特殊性,似乎对在日韩侨企业家也适用两套标准”,“对侨民企业家所作的贡献也应给予公正评价。”






