2015-08-06 | 나윤석

赵亮镐因员工直言而敞开心扉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进集团会长赵亮镐对一名离职员工留下的尖锐批评敞开心门,回应称“合理的建议随时都会接受”。可以说,“坚果返航”这一严峻考验正成为培育成熟组织文化的养分。

即将离职的Korean Air Lines崔某副机长4日在公司内部电子公告板“沟通广场”上发表题为《致赵亮镐会长》的文章,写道:“Korean Air Lines(因坚果返航事件)受到国民的侮辱与责难,都由在一线工作的我们员工承担。您对这样的员工道过一次歉吗”,并质问“您听取了国民和媒体的声音,可听过员工们说的话吗”。

他接着写道:“如今会长身边只剩下那些只说好听话、甜言蜜语的谄媚之徒和贪官污吏”,并补充说:“请您把这当作一名即将离开公司的普通员工最后的忠言,恳切请求您听一听我们员工、尤其是飞行乘务员的声音。”

这篇文章发表两天后的6日,赵会长亲自留下了长篇回复。

赵会长回应称:“感谢你在离开公司时提出的、让人感受到真诚的建议”,“不仅是崔副机长的文章,通过沟通广场提出的员工各种意见中,合理的建议都正在被反映到公司经营中。”

他还表示:“今后在听取各种意见时,也将以‘合理的原则和标准’来判断,该接受的就接受并果断改正,不符合原则的,即使意见再强烈也不会采纳。”

赵会长还鼓励道:“虽然在Korean Air Lines内的缘分不会再延续,但崔副机长的意见我会参考并加以反映”,“希望你在其他地方也能学习更多业务知识、精进自我发展,成为一名对乘客安全负责的优秀机长。”

去年因坚果返航事件而备受创伤的Korean Air Lines,为革新组织文化,于今年3月新设了线上沟通渠道“沟通广场”。这一保障匿名性的公告板获得员工响应,已成为具有代表性的公司内部渠道。

阅读韩文原文