2015-08-06 | 손성락

适用医疗保险的浓缩汤药剂将上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国韩方产业振兴院开发的混合单味软膏提取物样品。 适用医疗保险的液态浓缩汤药制剂将上市。

服用和携带都便捷的浓缩汤药制剂——软膏提取物制剂今后若经过健康保险给付列入程序,患者从韩医师处获得处方时,只需负担药费的30%。

韩国韩方产业振兴院6日表示,3种软膏提取物制剂已从食品药品安全处获得韩方健康医疗保险用的首次品目许可。

这3种软膏提取物制剂是振兴院通过韩国保健福祉部的“韩药制剂剂型现代化项目”(2012~2016年)开发的。并非粉末形态的提取物散剂,而是浓缩汤药形态的软膏提取物制剂获得韩方健康医疗保险用品目许可,这是1987年引入韩方健康保险以来的首次。

据此,含笑阿制药的一种恢复体力药剂“补中益气汤”,以及韩风制药的“五积散”“平胃散”等软膏提取物制剂产品即将上市。

韩国韩方产业振兴院韩药剂型开发团研究室长李和东表示:“此次的软膏提取物制剂是与汤剂最为相似的剂型,减轻了韩药特有的气味和苦味,提高了服用便利性。”他接着表示:“今后将扩大韩药制剂的需求,成为激活低迷的韩药制剂市场的契机。”

振兴院推进的韩药制剂剂型现代化项目,目标是开发比现有韩药携带更便利、服药依从性更高的高品质韩药制剂剂型。通过该项目,将在健康保险用韩药制剂56个处方中,包括此次3种在内的30个处方优先推进软膏提取物、片剂等现代剂型开发并获得品目许可。

韩国韩方产业振兴院院长申兴默表示:“在仅有提取物散剂纳入保险给付之后的28年间,软膏提取物制剂等多样剂型获得韩方健康保险用品目许可,是韩药制剂剂型现代化项目的重大成果。”

阅读韩文原文