2015-08-06 | 박홍용

[2015年税法修正案] 通过“青年就业增加税制”每年减免1200亿韩元··年增聘3.5万人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府6日公布的《2015年税法修正案》核心要点之一是支持缓解青年就业断崖。在明年退休年龄延长正式实施、“青年就业冰河期”到来的担忧加大的情况下,政府推出了双轨(Two-track)支援方案:一方面最大限度减轻企业的人力成本负担,另一方面帮助中小企业在职员工长期留任。韩国企划财政部第一次官周亨焕说明政策背景称:“从人口结构看,今后三年将有最多的求职者进入就业市场”,“为给明年开始全面显现的青年就业断崖踩下刹车,我们做了最多的思考。”

最引人注目的政策是“青年就业增加税制”。政府推出对额外招聘青年正式职工的中小企业按每人500万韩元抵扣税款的方案。大企业获得中小企业一半的250万韩元支援。政府预计通过该制度每年将有3万5000名求职者受益。据估算,政府每年提供的税收优惠将达1200亿韩元。该制度将临时适用至2017年底,并从今年起立即开始,以最大限度扩充雇佣人数。

为鼓励企业招聘青年,方案还包含多项强化现有制度的措施。在今年初开始实施的“家庭收入增加税制三大套餐”中,将提高企业所得回流税制和劳动所得增加税制课税要件中青年劳动者工资增加额的权重。企业所得回流税制方面,将青年常时劳动者工资增加额的权重比原来提高1.5倍;劳动所得增加税制则对非正式职工转为正式职工的工资上涨部分予以抵扣。也就是说,若大量雇用青年劳动者或增加非正式职工转正,将降低法人税负担。与此同时,还制定了在计算外商投资企业税收优惠时,把原本仅为20%的雇佣比重提高至最高40%,以引导创造国内劳动者就业的方案。

为直接减轻青年劳动者税负的支援措施也大量纳入。从明年起,入职中小企业的29岁以下青年在就业后三年内可减免70%的所得税。今年年底到期的“中小企业就业青年课税特例”日落期限将再延长三年,减免率从50%上调20个百分点至70%。据此,初任年薪2500万韩元水平的中小企业就业青年,三年内预计可享受约50万韩元的所得税减免。

对于中小企业支付的绩效补偿金“明日填充共济”,也将减免50%的劳动所得税。政府解释称,随着税负减半,年薪4000万韩元的中小企业员工若每年向基金缴纳10万韩元,实际到手金额将从原来的1931万韩元增至2039万韩元。

阅读韩文原文