2015-08-05 | 박재원

“扩大销量”现代汽车在华SUV降价10%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团为在低迷的中国市场中生存,加入了降价竞争。

据现代汽车5日消息,从上月末开始,部分车型价格下调约10%。现代汽车相关人士解释称:“将在中国颇受欢迎的运动型多用途车(SUV)‘胜达’和‘途胜’价格各下调10%”,“这是为应对中国本土企业猛烈的低价攻势”。

通过此次降价,‘胜达’可便宜3万元人民币(约560万韩元)购得,‘途胜’(当地名ix35)可便宜2万元人民币(约380万韩元)购得。

尤其是此次降价的‘胜达’和‘途胜’,受中国产SUV销量激增影响,上半年销量同比分别锐减39.5%和22.4%。

销量遭直接打击的原因在于中国本土品牌的低价车型。借助当地SUV热潮,本土企业推出比海外品牌便宜30%~40%以上的车型。不仅价格有竞争力,近来品质水平也有所提升,当地企业在整体销量中所占比重持续上升。

由于库存增加,现代汽车中国工厂的开工率也下降。今年一季度尚维持在107%左右的工厂开工率,二季度以后降至80%多。据悉,现代汽车今年7月中国工厂的出货业绩也比一年前减少达30%。现代汽车二季度中国市场销量为23.04万辆,同比减少14.2%。现代·起亚汽车的合计市占率也从今年4月的10%多降至上月的7.3%。

阅读韩文原文