2015-08-05 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV] LH加速进军印度“智慧城市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1日,在印度NBCC,韩国土地住宅公社海外事业处代表李基烈(前排左二)与印度NBCC董事拉金德拉·乔达里(前排左三)举行“构建城市开发领域战略伙伴关系谅解备忘录签署仪式”。/图片提供=LH 韩国土地住宅公社(LH)5日表示,作为韩国国土交通部主办的海外建设订单支援团成员,已于7月26日至8月4日访问印度。

LH了解了印度政府正在推进的智慧城市项目的参与条件,并与印度城市开发部和国家建设公司(NBCC)等相关机构就智慧城市领域的城市开发合作方案进行了磋商。此外,还向哈里亚纳邦、马哈拉施特拉邦、北方邦等邦政府相关人士介绍了韩国智慧城市的现状和LH的作用,并就智慧城市开发方案进行了实务协商。

特别是,LH与统管印度智慧城市建设的国家建设公司(NBCC)签署了在包含智慧城市的城市开发领域构建战略伙伴关系的谅解备忘录(MOU)。

印度正经历急速工业化及随之而来的城市人口增加,但交通拥堵加剧、环境污染、能源短缺等多种问题也在同时增加。为此,印度政府以改善宜居居住环境为基本目标,于去年7月公布了未来15年在印度全境建设100个智慧城市的计划。主要内容包括缓解停车难和交通拥堵、扩充污水处理设施等改善生活环境和提升便利性。

通过此次签署谅解备忘录,今后LH与印度国家建设公司将在城市开发、住宅及产业园区开发、空间信息系统方面共享技术和经验,同时共同致力于发掘相互合作项目。为此将开展实务层面的协商、专家交流等。

LH相关人士表示:“以此次签署谅解备忘录等访问印度所取得的成果为契机,今后计划与韩国智慧城市领域的民营企业联合开拓海外市场。”

阅读韩文原文