2015-08-05

[企业在奔跑] Caffe Bene

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

咖啡陪你凭借业界最高水准的品质竞争力和多样的新产品,主导着韩国咖啡专门店市场。图为位于京畿道杨州市的咖啡陪你全球烘焙工厂。/图片提供=咖啡陪你

咖啡陪你正在强化作为超越韩国第一咖啡专门店、走向全球咖啡专门店品牌的竞争力。其战略是通过与咖啡一同传播文化的复合文化空间,持续进攻全球市场。

咖啡陪你仅在今年夏天就接连开设了印度尼西亚4号店、马来西亚7号店和蒙古10号店。在蒙古,进驻仅两年就突破10号店,并已签下至14号店的合约、正在进行入驻施工。在蒙古,其以高档的内装和多样的甜点菜单传播韩式咖啡馆文化,已成为年轻顾客中的人气名胜。

在亚洲最大咖啡生产国印度尼西亚,公司一方面强化韩式咖啡馆文化这一竞争力,一方面通过在当地直接接触消费者的分析,开发并推出差异化菜单。咖啡陪你顺应当地从正餐到甜点在一处轻松享用的饮食文化,开发意面、披萨等多样菜单,并加入早午餐咖啡馆的概念,成功实现门店本地化。除了当地人偏好的意式意面菜单外,还试销泡菜蒜香橄榄油意面、辣椒酱酱汁三明治等韩式融合早午餐菜单。此外还推出重新解读甜味韩式茶房咖啡的“K-咖啡”,获得好评。

公司也持续努力提升咖啡专业企业本身的品牌力。咖啡陪你在近期进行的消费者报告“冰美式”评价中,在韩国代表性的5家咖啡连锁中位居第一。从巴西伊帕内玛农场直接进口的咖啡豆、可缩小各门店口味差异并带来丰富风味的气流烘焙工艺等获得高分。

近来,为延续在日益激烈的韩国咖啡专门店市场的主导权,公司着力于菜单的多样化与专业化。今年4月与NAVER集团“LINE”携手,推出业界最多的16种冰沙菜单,还推出使用樱桃、西柚等各色水果、由7种构成的“彩虹蛋糕”及饮品。采用韩国咖啡专门店平均饮品规格(12oz)两倍的大容量规格(24oz),也被评价为破格尝试。

最近还接连推出强化贝果菜单的新概念门店。“咖啡陪你126种贝果”在重视个性的年轻消费者中备受瞩目,正在韩国甜点市场掀起新风潮。

/记者 李智成

阅读韩文原文