2015-08-05 | 한영일

漠然的大人们…校区交通事故43%属违反行人保护义务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在学校前等儿童保护区域发生的交通事故中,每10起有4起是因肇事者违反行人保护义务所致。

国民安全处4日表示,对全国82处交通事故多发儿童保护区域进行民官联合检查的结果显示,受害儿童在横穿道路过程中发生的事故最多,占61%。

安全处与专家共同分析90起交通事故发现,肇事司机未妥善观察周边、违反行人保护义务的情况占43%,位居第二。这意味着司机只要在校区等地对儿童等行人稍加留意,就能大幅减少交通事故。其后依次为违反信号(23%)、未履行安全驾驶义务(21%)等。

目前全国指定的儿童保护区域共有1万5799处。此次检查还发现,相当多地点标准不合格,如标有儿童保护区域的路面标识褪色、没有人行横道,甚至车辆限速高达每小时60公里。

国民安全处安全政策室长郑钟济表示:“对于路面标识、安全标志及人行横道、减速带设置等390项可在短期内改善的事项,计划在年底前完成设施改善”,“对于交叉路口结构改善等需大量预算的53项,将优先纳入明年儿童保护区域改善项目。”

阅读韩文原文