2015-08-04 | 민병권

“99%贸易品目取消关税”……欧盟与越南政府原则上达成自贸协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)与越南政府经过两年多谈判,就签署自由贸易协定(FTA)达成原则性一致。由此,双方FTA谈判预计将在年内最终达成。

4日,欧盟委员会通过声明表示,已与越南达成协议,将朝着取消几乎所有贸易商品关税的方向签署FTA。

根据协议,越南今后将在最长10年内取消99%以上品目的关税。欧盟也将在7年内取消相同品目的关税。

双方今后将通过工作层谈判团协商技术性问题,拟定最终协定文本后达成最终协议。政府间谈判达成后,还需经议会批准程序,协定签署后生效。欧盟委员会委员塞西莉亚·马姆斯特罗姆预计协定将在2017年底至2018年初前后生效。

去年双方商品贸易规模为280亿欧元。越南是东南亚国家联盟(ASEAN)10个成员国中欧盟的第4大贸易伙伴。欧盟也是越南的第2大贸易伙伴。

此次谈判若告结束,越南将成为与欧盟达成FTA谈判的第二个东南亚国家。欧盟自2007年起与ASEAN启动FTA谈判。但由于缅甸人权问题等成为争议焦点,2009年后谈判中断,今年决定重启谈判。

欧盟已与韩国签署并生效FTA,同时正与美国、日本等主要发达国家进行FTA谈判。此外,欧盟还在推进与埃及、摩洛哥、突尼斯等北非主要国家,以及由巴西、阿根廷、巴拉圭、乌拉圭、委内瑞拉组成的南方共同市场(南共市)的FTA。

阅读韩文原文