2015-08-04 | 이지성

酸甜可口又有嚼劲……软糖诱惑正火热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在发达国家畅销的软糖,在韩国国内糕点业界也正逐渐走红。

据业界4日消息,好丽友集团上月末推出的软糖零食“Jelly Bab(图)”在便利店销售火爆。该产品将好丽友集团热销商品“鲸鱼饭”的形象做成软糖,添加草莓、苹果、橙子、菠萝等果汁,被评价为呈现出软糖特有的酸甜口味和口感。

三立食品最近也推出了对“Jerry Ppo”重新包装的“弹嫩清爽软糖Jerry Ppo”,并展开大规模营销。该产品上市已超过30年,此次针对偏好新奇口味的顾客,增加了芒果和苏打口味,共增至5种。公司方面解释称,回忆童年而购买的中老年顾客也不少。

乐天制果2013年底推出的“Malang Cow糖”人气也持续攀升。融合软糖与焦糖优点的Malang Cow,因在露营族中流传串在签子上烤着吃更美味,去年销售额达250亿韩元。考虑到通常判断零食新产品成败的标准是年销售100万韩元,这一成绩超出预期。

饮料业界也加入软糖市场。韩国可口可乐上月推出了加入软糖的果汁饮料“美汁源Qoo软糖”,Yogerpresso则以加入软糖的“气泡爱德”切入软糖市场。业界人士表示:“在发达国家,软糖已大众化到成为纪念日互赠礼物的程度”,“与零食或饼干相比热量较低,可作为零食毫无负担地食用,因此成长性较高”。

阅读韩文原文