2015-08-04 | 장현일

仁川商工会议所会长多年违建搞出租经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川商工会议所会长担任代表理事的企业,在旅游区开发延迟的地块上建造了100余栋违法建筑并开展转租业务,引发争议。辖区区政府虽已迟迟计划拆除,但由于地区经济界的领袖多年来一直违法,批评声日益高涨。

据仁川市、延寿区政府和仁川都市观光4日消息,仁川港物流企业永进公社自2013年4月起,从土地所有者仁川都市观光手中,以每3.3平方米年租6500韩元的价格,租下延寿区玉莲洞一带松岛旅游区开发用地4号区块12万229平方米中的4万9545平方米。永进公社随后又以每3.3平方米7500~8000韩元的价格,将租得土地转租给70家二手车出口企业。关于租金收益,永进公社方面表示“属商业机密,无法披露”。永进公社代表理事会长李康信于今年3月当选第22届仁川商工会议所会长。

特别是,永进公社在建设二手车出口园区时,还在此建造了100余栋违法建筑。与永进公社一同在此建设二手车出口园区的Procatech,也在约7万684平方米土地上引入117家二手车出口企业进行出租,并建造了157栋违法建筑。经确认,永进公社和Procatech等两家企业每年向仁川都市观光缴纳29亿韩元租金。永进公社每月向仁川都市观光缴纳9750万韩元、年缴11亿7000万韩元租金。

仁川经济界一位相关人士表示:“作为仁川经济界领袖的商工会议所会长所担任代表的企业建造违法建筑开展租赁业务,令人难以接受”,“本应做出模范表率都嫌不够,仅仅牵涉违法租赁这一事实本身就是大问题。”

对此,仁川市延寿区政府方面表示,由于永进公社和Procatech等两家企业未拆除违法建筑,计划于今年11月实施行政强制执行。

永进公社相关人士表示:“到今年11月没有足够时间自行拆除”,“经仁川港出口的二手车占国内总量的85%,因此也需要在市级层面筹建二手车出口园区。”延寿区政府因永进公社等建造违法建筑并推迟拆除,计划启动行政强制执行,并将拆除违法建筑所需的8亿韩元向相关企业追偿。

阅读韩文原文