2015-08-04 | 조원진

釜山海关查获建材等原产地违规企业20家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国关税厅釜山海关4日表示,自今年1月起开展建筑材料原产地标示专项整治,结果在20家企业查获价值1115亿韩元的违规物品。

违规类型包括未标示原产地(9件、655亿韩元)、标示不当(20件、452亿韩元)、标示损毁(3件、2亿韩元)、虚假标示(2件、3亿韩元)等。

按品目看,依次为型钢(721亿韩元)、胶合板(213亿韩元)、法兰(181亿韩元)。

型钢在从中国或日本进口时处于未标示原产地的状态;胶合板则被查出原产地标示易被擦除或标得过小不易察觉,使原产地难以识别后在市场上流通。

从中国进口的法兰(连接钢管的钢制件)多为用易擦除的墨水标示原产地,或在国内简单加工过程中标示脱落而无法得知原产地。

釜山海关相关人士表示:"对于建筑材料这类与国民生活安全密切相关的品目,将持续开展原产地整治",并呼吁"发现原产地标示违规物品时,请积极向海关(无需区号,125)举报"。

阅读韩文原文