2015-08-03

[Seoul Economic Daily TV] 交易所拟通过结构改革打造亚洲金融枢纽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

明年3月将迎来成立60周年的韩国交易所,正式启动以转为控股公司和首次公开募股(IPO)为核心的结构改革。交易所计划借此确保全球竞争力,并为市场注入新的增长动能。

[记者]

韩国交易所着手进行结构改革,以应对全球潮流并确保全球竞争力。

这是基于以下评价:与主要全球交易所迅速推进组织改革不同,韩国交易所的治理结构和运营结构落后于其他国家。

韩国金融委员会于本月2日发布交易所市场竞争力强化方案,着手加强交易所竞争力。因为在全球交易所竞争中不能再退步的危机感日益增强。

交易所的计划是将交易所转为控股公司体制,

在控股公司韩国交易所控股之下,将KOSPI、KOSDAQ、衍生品市场等设立为单独的子公司,韩国交易所控股则通过首次公开募股在股票市场上市。

组织改革之后,交易所计划推进全球并购与股份交换,跻身全球交易所行列,并通过与海外交易所的交叉上市和共同产品开发实现业务多元化。

交易所已在勾画进军世界市场的蓝图。内容包括开发涵盖韩国及亚洲各交易所代表性个股的亚洲共同指数,并以此为基础上市交易所交易基金、交易所交易票据等。

[出镜]

韩国交易所着手转为控股公司并推进首次公开募股。韩国交易所的打算是通过此类结构改革,在海外市场增强竞争力并引领全球资本市场。Seoul Economic Daily TV,李宝京。

[摄像 许在浩 / 剪辑 金智贤]

阅读韩文原文