2015-08-03 | 장현일

仁川市打造“世界各国人士交流的国际旅游城市仁川”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市以“世界人交流的国际旅游城市仁川”为口号,着手开发差异化旅游产品和多样化内容。

据仁川市和仁川都市公社3日透露,截至2014年6月底,入境韩国的外国游客达663万人,但到访仁川的游客仅约52万人,占7%。为此,仁川市今年2月与11家仁川旅游产品先导旅行社签订了“振兴旅游产业与地区经济的业务协议”,积极推进海外游客招揽工作。与此同时,自去年2月起与中区厅共同为吸引国内外游客,在中区文化会馆推出《非帮(无对白表演)》常设演出,海外观众持续增加,为吸引海外游客发挥了作用。特别是今年1月,作为全国地方自治团体中的首例,开发了旅游与美容养生相结合的融合复合型旅游产品。

仁川都市公社也与中国河南省CTS旅行社、台湾康福旅行社以及日本HIS旅行社等一同推出了将人气电视剧《来自星星的你》仁川取景地旅游产品化的“星你 in 仁川 + 美容养生之旅”旅游产品,持续吸引中国和日本游客。

招揽医疗旅游客也在加速推进。通过在中国、俄罗斯、越南等地举办医疗旅游说明会和销售拜访,以及踩线团,积极宣传仁川最新的医疗服务。

此外还推出了面向在韩美国人及军队文职人员的“仁川—江华医疗旅游产品”、洁牙+特级酒店住宿相结合的复合医疗旅游产品、为婚前健康检查活动推出的“婚礼+健康&美容产品”等专用产品。

该市还在制定方案,最大限度利用仁川国际机场、仁川港所在的地理优势,打造将地区特色与医疗、旅游资源相联结的医疗旅游集群。

计划构建连接仁川经济自由区松岛、青萝、永宗与历史宝库江华岛及韩中自贸协定示范城市中国威海市等五大轴的网络型集群,通过提供契合客户需求的产品与服务,集中宣传仁川品牌。

还在制定启用仁川国际机场内医疗旅游综合咨询中心以招揽医疗旅游客的战略。特别是针对机场中转旅客开发中转医疗旅游产品、开发仁川机场主页健康检查预约系统、制作多语种宣传册及宣传视频等,已完成吸引中转医疗旅游客的准备。

仁川市相关人士表示:“仁川拥有168个岛屿和得天独厚的自然景观,以及被称为没有屋顶的博物馆的江华岛等多样的历史文化资源,还有国际机场和港口等。”并称:“今后也将通过开发海外游客青睐的旅游产品和多样内容,全力吸引海外游客。”

另据韩国旅游发展局透露,去年到访韩国的外国游客超过1420万人。这一数字比2013年增加200万人以上,与10年前2004年约582万人相比增长2.4倍以上,访客人数每年都在增加。其中去年中国游客约613万人,占整体的43%左右,呈爆发式增长态势。

阅读韩文原文