2015-08-03 | 박경훈

尹炳世:“日本70周年谈话应继承历届内阁历史认识”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国外交部长官尹炳世表示:“期待日本方面通过战后70周年首相谈话,以明确而确切的表述再度确认日本政府继承历届内阁历史认识的立场。”

据外交部介绍,尹长官3日在首尔政府大楼会见访韩的日本民主党代表冈田克也时,就本月将发表的日本首相安倍晋三战后70周年谈话,如上传达了韩国政府的立场。

尹长官强调:“应充分利用今年6月韩日两国领导人出席建交纪念活动、本人访日等两国间近来的积极势头,明智地解决日军慰安妇受害者问题、战后70周年首相谈话等当前课题,使两国确立良性循环的关系发展结构。”

对此,冈田代表表示:“将尽可能努力,使克服韩日两国间各种困难、战后70周年与韩日建交50周年成为迈向面向未来关系的新起点之元年。”他还表示:“希望战后70周年首相谈话能以对两国关系产生良好影响的方向发表。”

外交部说明,尹长官与冈田代表一致认为,若正在推动于今年下半年举行的韩日中三国领导人会议成功举办,也将有助于改善韩日、中日等域内双边关系。尹长官还说明韩国国内中东呼吸综合征(MERS)事态事实上已经结束,并传达了期待两国人员交流更加活跃的立场。

阅读韩文原文