2015-08-03 | 임지훈

李起权部长“劳资政对话应尽快重启”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国雇佣劳动部长官李基权:“劳资政对话应尽快重启”

“政府推进的并不是‘容易解雇’。为推进劳动市场改革的劳资政对话应尽快重启。”

韩国雇佣劳动部长官李基权(图)3日在政府世宗办公楼与记者见面时强调:“我们提出的是为使职务能力社会落地而应有的人事管理方向,劳动界却主张政府是想为‘容易解雇’正当化,这无法让人理解”,“待韩国劳总委员长金东万回国后,我将与其会面,努力使对话得以重启。”金委员长于上月30日出国参加国际工会联合会亚太地区机构大会,预定4日回国。

此前,雇佣劳动部于2日通过劳动研究院公开了将成为政府正在制定的低绩效者解雇指导方针基础的法院等判例。韩国劳总对政府的这一举动表示反对,称此举是政府正面拒绝了自己此前提出的、若将引入一般解雇制等议题从劳资政委员会议题中剔除便回归劳资政委员会的提议。就此,李长官强调:“我认为韩国劳总并非否认政府正在推进的人事管理体系引入本身的必要性”,“如果劳动界的主张是反对放宽解雇条件,那与政府立场并无不同。”

关于就业规则变更、引入工资峰值制这两大核心争议点,李长官说明:“我们认为劳总在短期内也对引入工资峰值制持共识”,“从长期看,年功型工资体系确实需要改善。”李长官强调,为此必须变更集体协议或就业规则,而在此类情况下,就业规则变更原则上应通过劳资协商自主决定。李长官特别就劳动界质疑政府是否在推进“容易解雇”一事明确予以否认。他说:“以指导方针作为准则并不会使容易解雇成为可能”,“放宽解雇条件不修法是不可能的。”

阅读韩文原文