2015-08-03

[Seoul Economic Daily TV] 辛东彬,乐天集团会长一问一答

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

△ 正式立场

首先,对于发生这样的事态,我真心向国民各位表示歉意。对不起。

我是在韩国陪在会长身边,与员工们、与国民一起把乐天集团培育起来的人。

我认为我的职责是让这一事态尽快得到解决,秉承总括会长的创业精神,让我们在国内外的企业尽快正常化并得到发展。因此,为了为国家经济发展作出贡献,我将竭尽全力。

问:辛格浩会长、您本人以及您的哥哥所持有的乐天控股持股构成是怎样的?

答:关于持股部分,我认为不宜在此谈论。

问:目前为止确保的日本乐天集团控股的友好持股有多少?

答:这部分我认为也不宜在此谈论。

问:想了解您在日本是否见过母亲,母亲是否支持您。

答:我通过电话通话了。内容无法在此说明。

问:最后一次与父亲见面是什么时候?另外,您认为他能够作出正常判断吗?

答:最后一次的确切日期有记不清的部分,我想大概是7月8日或9日左右。关于那一部分,我有难以回答之处。

问:您回到韩国了,打算何时与父亲和哥哥见面?

答:应该会在近期见面。

问:日本乐天控股的股东大会日程如何?

答:6月30日开过股东大会后仅一个月左右,现在开是否合适,还是稍等再开更好,需要考虑……我认为这是应通过董事会的法律程序来决定的事项。

问:乐天集团是日本企业吗?

答:是韩国企业。95%的销售额发生在我国。

问:您哥哥公开了解任指示书,您怎么看?

答:我认为那是不具法律效力的文件。

问:有批评称把健康的父亲当成了痴呆患者。

答:我再一次真心向国民各位表示歉意。

问:您与哥哥有可能和解吗?L投资公司的最大股东是谁?

答:未作回答。

问:您现在去哪里?

答:去办公室。

阅读韩文原文