2015-08-03 | 양한나

[Seoul Economic Daily TV]“三星Pay”上市在即,信用卡公司动作迅速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着Samsung Electronics推出的移动便捷支付服务"Samsung Pay"即将正式上线,各信用卡公司的应对步伐正在加快。

据3日信用卡业界消息,Samsung Card、BC卡正配合今年9月Samsung Pay商用化,向消费者提供体验机会。上月20日起面向自家会员启动"Samsung Pay体验团"的Samsung Card,从本月1日起招募第二批Beta测试者,并自7日起扩大体验机会。BC卡也于上月28日至30日招募Beta测试者,并让其在本月3日至20日期间在主要线下加盟店使用支付服务并收集使用感受。

Samsung Card与BC卡对Samsung Pay支付所使用的虚拟卡号加密方式"令牌"采用不同形式运营,计划通过此次Beta测试听取消费者意见并检验使用中是否存在问题。其他信用卡公司虽未直接参加Beta测试,但正在内部检查电算体系,为Samsung Pay商用化之后做准备。

Samsung Pay是Samsung Electronics收购美国公司LoopPay后发展MST(磁安全传输)技术的成果,预计今后将对移动卡市场产生相当大的影响。国内各信用卡公司自5月起争相推出无实体的移动专属卡,但在加盟店使用仍存在不少制约因素,大部分使用集中于电子商务。不过,一旦存有移动卡的手机"只需靠近"终端机即可完成支付的Samsung Pay实现商用化,移动卡的使用有望扩展至线下。

阅读韩文原文