2015-08-02 | 서일범

[企业再出发]Samsung Electronics

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics计划全力以赴,改善今年上半年未达市场预期的业绩,在下半年实现好转。

负责Samsung Electronics各业务部门的权五铉副会长与申宗均、尹富根社长7月初曾通过公司内部公告板表示"要以危机意识和挑战精神重新武装自己","虽然世界经济不确定性持续等形势艰难,但下半年要以确保盈利为重点,达成经营目标",展现出坚定决心。

据此,Samsung Electronics将首先集中确保盈利能力,在主力业务与培育业务上均提高经营资源投入效率,同时周密准备新产品上市。8月中旬将推出Galaxy Note5等智能手机新产品。

Samsung Electronics在市场环境艰难时果断投资、提前确保未来成长动力的"铁律"也将延续。Samsung Electronics去年在研发(R&D)方面执行了高达15.3万亿韩元的巨额投资,今年同样计划继续扩大相关预算执行。

公司还计划强化作为擅长B2B(企业间交易)企业的形象。今年在推出SAMSUNG BUSINESS品牌的同时,将进一步强化作为同时攻占企业客户与消费者的"B2B2C"企业的能力。

从各业务部门来看,已具备世界一流竞争力的半导体部门计划进一步拉大与竞争企业的技术差距。近来中国企业相继宣布进军半导体领域,紧张感不断加大。Samsung Electronics相关人士解释称:"在半导体中,NAND和系统LSI业务将以技术领先优势为基础,确保新的成长基础。"

消费电子(CE)部门将以SUHD TV为先锋。在发达国家市场,将以SUHD TV为中心持续推出多样产品线;在新兴市场,将扩大地区特化机型并强化普及型产品竞争力,进一步巩固全球市场领导地位。

这些努力已见成效。截至7月底,SUHD TV国内销量单周突破1500台,比6月增长3倍以上。分析认为,这是近期推出相对低价机型并实施以旧换新活动的结果。

IT与移动(IM)部门的成绩单,预计将取决于本月中旬在纽约发布的Galaxy Note5的销量。Samsung Electronics的计划是,连同Galaxy S6等一起,稳固其作为智能手机全球领跑者的地位。

除此之外,IM部门还将更根本地改善业务体质,进一步强化能够引领市场的核心能力,实现持续成长。Samsung Electronics表示:"为强化各市场攻势,将进一步提升各价位产品竞争力和成本竞争力,推进成长与盈利,集中强化中长期业务基础。"

在新成长动力领域,Samsung Electronics也面临多种挑战。首先,B2B业务将以移动安全平台Knox为基础,通过强化与全球企业的合作伙伴关系来扩大业务。此外,为全面开启物联网(IoT)时代,将扩大核心零部件与设备,同时加强与业界协作,以确保市场主导权。

就此,尹富根(见图)社长今年初在美国拉斯维加斯举行的消费电子展(CES)上以"开启物联网的无限可能(Unlocking Infinite Possibilities of IoT)"为主题发表主题演讲,提出了"将以顺应人们期待的'以人为本'技术哲学为基础,实现物联网(IoT)的无限可能"的愿景。

为实现这一愿景,Samsung Electronics制定了总体规划:今年投入1亿美元(约1100亿韩元)支持IoT开发者,到2017年使Samsung Electronics的电视、到2020年使所有产品都能通过IoT互联,抢先构建服务基础。

阅读韩文原文