2015-08-02 | 임진혁

[企业再出发] 现代重工业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业为提高集装箱船装载量而开发的“可移动船楼”天空长椅(Sky Bench)概念图。以往船楼下部无法利用,而通过使其前后移动,可以额外装载集装箱。/图片提供=现代重工业

现代重工业去年录得3.2万亿韩元营业亏损,度过了最糟糕的一年。原因是2010年以后为克服商船市场萧条而竞相承接的海洋工程装备出现大规模亏损。尤其是海洋工程装备所需的配套设备80%依赖海外,也使盈利能力恶化。正在清理不良资产、准备重新起飞的现代重工业,正推行通过设备国产化降低成本,商船部门则通过提高集装箱船装载量的“可移动船楼”以及提升船舶运营效率的螺旋桨用“Hi-Fin”等,在接单战中占据有利高地的战略。

现代重工业为实现海洋工程设备国产化,正积极与合作企业协作。去年9月组建了专门团队,并制定了设备国产化的中长期计划。目标是到2018年,对年进口18亿美元设备中占54%的165项核心设备实现国产化。截至目前,柴油发动机发电机等106个品目已完成国产化,其余59个品目中,对国产化最为紧迫的38个优先开发品目,正通过技术支援等方式帮助中小企业推进国产化开发。

现代重工业也在努力强化商船部门竞争力。以打破固有观念的创意构想开发的“可移动船楼”,在船楼下方应用导轨与轮子,大幅提高了空间利用率。这一被命名为“Sky Bench”的船楼可沿船长方向移动13米。若将该设计应用于1.9万TEU(1个6米长集装箱)超大型集装箱船,可多装450个集装箱,预计每年可获得27亿韩元的额外运费收入。

现代重工业自主开发的船舶燃油效率改善装置Hi-Fin近来也获得船东公司好评。

Hi-Fin是安装在螺旋桨中心部位的风车形装置。通过生成与螺旋桨方向相反的涡流,抵消螺旋桨的涡流现象,从而提高推进效率。

现代重工业去年4月在希腊Maran Gas公司的16.2万立方米级液化天然气(LNG)运输船上安装了Hi-Fin,历时一年多完成了实际航行船舶上的性能验证。分析显示,安装Hi-Fin的船舶最多可实现2.5%的节油效果。若安装于8600TEU级大型集装箱船,每年可节省约75万美元燃油费。初期仅适用于LNG运输船的Hi-Fin,近来已扩大到集装箱船、超大型原油运输船、液化石油气(LPG)运输船等全部船型。

此外,现代重工业今年2月还开发出可将LNG储罐中自然气化的气体(BOG)100%再液化并用作燃料的“环保气体处理系统”。

阅读韩文原文