2015-08-02 | 서일범

[企业再出发]三星集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Biologics预计将借Samsung C&T合并之机,进一步巩固其作为三星集团代表性生物子公司的地位。图为Samsung Biologics工厂内部全景。/图片提供=三星集团

三星集团计划下半年在聚焦主力业务盈利能力提升的同时,进一步加快培育未来新增长动力业务。

包括Samsung Electronics等核心子公司在内,三星集团SDI、Samsung Electro-Mechanics、Samsung Heavy Industries、三星工程等纷纷推出通过自身业务重组与创新来提升盈利能力的战略。

尤其是将扮演集团控股公司角色的合并后Samsung C&T的转型,正吸引产业界的关注。Samsung C&T曾提出以“衣食住休+生物”企业为业务结构基本框架,到2020年实现营业收入60万亿韩元、税前利润4万亿韩元的目标。

首先在衣食住休领域,合并后的Samsung C&T决心在Samsung C&T的海外网络上叠加第一毛织的产品竞争力。由于两家公司的优势与劣势都很鲜明,因此希望通过合并产生的协同效应开拓新市场。

就Samsung C&T而言,此前受住宅市场低迷和全球经济恶化等影响一直面临增长瓶颈,但预计今后可以找到突破口。三星集团相关人士表示:“Samsung C&T第一季度营业利润同比下滑超过50%,增长势头趋缓”,“与第一毛织的合并从寻找新的盈利来源角度看是积极因素”。

第一毛织也预计可借此次合并踩下增长的加速踏板。事实上,第一毛织去年由原爱宝乐园与第一毛织时装业务部门合并而成,至今业绩并不令人满意。

时装部门约占公司营业收入的30%,但第一季度营业利润同比暴跌约99%。虽宣布进军中国市场,但至今未见成效也是一大苦恼。

不过三星集团内部判断,合并之后局面将完全不同。

首先,预计2020年营业收入达23万6000亿韩元的建设部门,将因第一毛织的度假区运营管理经验与Samsung C&T的施工、营销基础设施相结合而实现可观的营业收入增长效果。实际上,第一毛织计划从今年起投资1万5000亿韩元,在爱宝乐园周边兴建酒店和商业设施等。此类房地产开发业务预计将对拉升营业收入发挥作用。

此外,在中国等海外市场攻略上一直苦战的第一毛织,也有望利用Samsung C&T商社部门积累的海外营销网络实现业务的飞跃式扩张。三星集团一位高层人士表示:“尤其期待在时装部门出现强劲的营业收入增长效果”。

除现有业务外,最被看好的增长领域是生物业务。Samsung C&T接手第一毛织的生物业务后,确立了作为推进新种子业务核心子公司的地位。三星集团早在2010年就将生物制药领域列为五大新种子业务,并于次年设立生产生物类似药(仿制药)的Samsung Biologics。此前Samsung C&T仅持有该公司4.9%的持股,但通过与持有46.3%持股的第一毛织合并,一举成为这家生物公司的最大股东。

在此背景下,有分析认为,Samsung Biologics将于今年10月启动第三工厂动工,子公司SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD则计划在明年第二季度推进纳斯达克上市,投资成果将逐步显现。Samsung Biologics社长金泰韩表示:“生物医药品生产需求在全球不断增加,Samsung Biologics在过去四年已验证了自身能力”,“三星集团的生物业务正在经过拐点”。金社长的决心是,一定要在生物业务领域续写三星集团投入30年打造的半导体领域神话。

阅读韩文原文