2015-07-31 | 박성규

[书]庞大的首都竟是这样形成的?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本殖民统治时期出现的洞事务所 为阻止1920年夏季霍乱流行,以富人区为中心开展卫生业务成为起点 总督府也鼓励设置,由此固定下来

1960年代首次亮相的平民公寓,始于对居住用最小面积的摸底 新自由主义城市规划的未来是…… 以问答方式解开“关于首尔的好奇”

“洞事务所是在日本殖民统治时期出现的,这是因为霍乱?”(金钟培)

“1920年夏天霍乱流行。以富人区为中心,若干家族聚在一起,说‘我们自己管控,警察不要进来’,并设起了路障。在三清洞一带首次出现多个洞聚在一起开设事务所,并在事务所开始办理卫生相关业务。我认为那就是洞事务所的起源。”(林东根)

《大都市首尔的诞生》是一本追溯从洞事务所出现到新自由主义城市规划执行、塑造首尔的统治术变迁的书。

该书对这种独特的统治术、独特的选择逐一进行历史回溯,客观考察其效果与副作用。

形式是由时事评论家金钟培提问、地理学者林东根作答。得益于这种方式,读者不仅能轻松接触此前不了解的事实,还能不费力地理解作者的论点。

例如,殖民时期由部分富有贵族促成的洞事务所自行进行卫生管理,朝鲜总督府随后将洞事务所的设置制度化。

起初想阻止贵族集体行动的总督府,因洞事务所而得以低成本进行卫生管理,反而开始鼓励设置洞事务所。

作者主张,正因如此,韩国的城市行政服务在全球范围内属于相当出色的一类。

成为“公寓共和国”的背景,以及土木、建筑产业的前景如何。

对于凡是韩国国民都会关心的问题,作者也通过问答加以浅显说明。据作者所述,1960年代麻浦公寓建成后,公寓话语开始形成。这一时期的核心是最小住宅,目的在于摸清供应住房时人们能够承受的最小公寓是多少坪。

然而,随着卧牛公寓倒塌事故,平民公寓消失于记忆之中。1970年代中期,民营建筑公司开始一家接一家进入韩国国内公寓建设市场。因为希望尽快建成大量住房的政府,以税收优惠等破格条件吸引民营建筑企业进入公寓市场。

作者不止于讲述公寓的历史,还对土木、建筑产业提出展望。展望如下:回看1970年代以来土木、建筑产业的周期性动线,从中东特需到新城,又从高速公路再到重建,在海外与国内之间往复,维持了供应量。

他表示,如果找不到能让目前在国内受阻的这股流向稍微更健康地延续下去的外部现场,土木的力量可能会涌向类似大运河那样的荒诞方向。从过去按顺序谈到现在的作者,没有放过政府层面的城市规划被放弃、正式民间城市开发时代开启的2000年代。这一时期房地产开发通过金融化手法推进,并为有钱的开发商放宽监管,正式引入了新自由主义城市规划。

作者特别强调,把从资本方募集大规模资金、项目结束后按持股比例将一定期间产生的收益分配给投资者的项目融资(PF)方式应用于住房市场的,只有韩国。定价1.8万韩元。

阅读韩文原文