2015-07-31 | 송주희

[书]丝绸之路不是“路”,而是“绿洲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东西方文明的交汇之地、令贸易与经济繁盛的遗产。这是提到“丝绸之路”时浮现的修饰语。那么形象如何呢?是否会想起穿越沙漠的商队和数百头骆驼?

作者说:“这并非真正的丝绸之路历史。”历史上的丝绸之路并不存在称得上道路的路。虽有连接村落与村落的小径,但那也随时而变。商人也顶多是带着五六头牲畜走动的行商水平。

本书强调,丝绸之路上重要的不是“路”,而是“绿洲”。所谓丝绸之路,其实是连接一个绿洲村落与另一个绿洲村落的路的概念。作者从这一视角考察丝绸之路上各个绿洲城市发生的重大事件,并通过在那里发现的古文书、绘画等日常记录来映照绿洲的历史。

流入广袤沙漠的中国、印度、伊朗难民的众多语言,以及东西方的技术与宗教,同样汇聚于绿洲。沙漠中小小的绿洲城市改变整个欧亚历史,靠的是惊人的宽容与多样的文化。3万2000韩元。

阅读韩文原文