2015-07-31 | 정훈규

[Seoul Economic Daily TV] 今日乐天集团家族祭日,“王子之乱”分水岭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在围绕乐天集团经营权的兄弟纷争演变为混战之际,预计于31日举行的辛格浩(94岁)乐天集团总括会长一家的家族会议将成为重大关口。

之所以认为家族会议将在这一天召开,是因为辛总括会长之父辛镇洙的祭日农历六月十六,按阳历计算正是今天。

据悉,辛总括会长的夫人重光初子(88岁)30日经金浦机场入境,也是为了参加公公的祭祀。

据传,祭祀通常在前日本乐天控股副会长辛东主位于首尔城北洞的住宅举行。但也有观测认为,今年可能在乐天酒店举行。

原因是辛总括会长行动不便,加之因记者聚集,辛前副会长很难从下榻的小公洞乐天酒店脱身。

通常在祭祀场合,一家人聚在一起用餐并自然而然地交换意见,因此预计围绕近期乐天集团经营权纷争也会举行家族会议。

据乐天集团方面转述,辛东彬乐天集团会长平时出于宗教、哲学原因一直不参加祭祀,因此他这一天也很可能不会出席。目前身在日本的辛会长据悉已预订当天下午回国的航班。

如果辛会长不出席,以祭祀为契机的家族会议有可能演变为“反辛东彬”阵线。因为出席者中相当一部分可能是参与27日辛前副会长“一日天下”政变的人物。

受关注的人物是辛总括会长的三弟、据悉曾协助长子辛前副会长“赴日政变”的辛善浩(82岁)、日本山佐斯社长。若他出席,也可推测他会再次主张由辛前副会长继承日本乐天经营权。

同样一同赴日的长女辛英子(73岁)乐天福利财团理事长,以及五寸侄子辛东仁(69岁)lotte giants baseball club球团主代行,预计也将出席祭祀。

但万一辛会长突然出席祖父的祭祀,那么乐天集团继承格局的核心利害关系人将全部到场,家族会议便得以举行。有观测认为,在这种情况下,也不能完全排除家族间戏剧性和解与妥协的可能性。

阅读韩文原文