去年韩国农户收入创历史最高水平,但由于经营成本负担加大,收益性反而降至最低。
据国会立法调查处31日发布的《从2014年农业经济调查指标看农业收入现状与课题》,去年每户农业总收入为3217.9万韩元,比2013年(3064.8万韩元)增长5%,创历史最高。
然而农业经营费也从上一年的2061.3万韩元增长6.1%至2187.5万韩元,为历史最高水平。原因是动物管理费(上涨43.4%)、租赁费(上涨21.5%)、农药费(上涨7.7%)、光热费(上涨7.2%)等比上一年大幅增加,整体成本上升。
虽然农业总收入增加,但农业经营费增幅更大,去年农业总收入减去农业经营费后的农业收入为1030.3万韩元,与2013年相比仅增长2.7%。结果,农业收入占农业总收入的比重即农业收入率为32%,比2013年的32.7%低0.7个百分点,为历史最低值。1980年曾高达74.9%的农业收入率,1990年为69%、2000年为55.8%、2010年为37.1%,持续下滑,收益性不断恶化。
城乡收入差距也在扩大。去年农户收入相当于城市工薪家庭收入的61.5%,比上一年(62.5%)下降1个百分点。
立法调查处强调,为改善农户收益性,应制定削减农业经营费的方案。为此提出了以下方案:△通过改善农资流通体系降低物流成本 △加强农资综合信息提供 △防止农资企业间串通行为 △农机具共同使用 △减少农药、化肥使用量 △抑制过度上调租赁费。/记者郑荷妮






