2015-07-30

出席创刊55周年纪念仪式并致祝贺的人士

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◆政界

郑义和 国会议长 黄教安 国务总理 元裕哲 新世界党院内代表 李钟杰 新政治民主联合院内代表 秋美爱 新政治民主联合最高委员 全炳宪 新政治民主联合最高委员 柳承希 新政治民主联合最高委员 李丙琪 青瓦台秘书室长 玄定泽 青瓦台政策调整首席 赵信 青瓦台未来战略首席 金圣佑 青瓦台宣传首席 崔元荣 青瓦台雇佣福利首席 金相律 青瓦台教育文化首席 闵庚旭 青瓦台发言人 闵丙浩 青瓦台新媒体秘书官 千永植 青瓦台宣传企划秘书官 申容瀚 总统直属青年委员会委员长 朴正洙 总统直属国民经济顾问会议委员 李相珉 国会法制司法委员长 郑熙秀 国会企划财政委员长 金贤淑 柳成杰 李钟勋 李丙锡 罗星麟 安哲秀 朴智元 禹润根 朴映宣 卢雄来 闵丙斗 梁承晁 李润石 朴洙贤 李彦周 金宽永 全顺玉 朴光温 崔炯斗 国会发言人 朴亨埈 国会事务总长 林成浩 国会立法调查处长

◆官界

朴元淳 首尔市长 尹相直 韩国产业通商资源部长官 柳一镐 韩国国土交通部长官 李东弼 韩国农林畜产食品部长官 洪容杓 统一部长官 金钟德 文化体育观光部长官 金姬廷 女性家族部长官 金滉植 前总理 郑云灿 前总理 郑在赞 韩国公正交易委员会委员长 任钟龙 韩国金融委员会委员长 崔成准 Korea Communications Commission委员长 安忠荣 同伴成长委员会委员长 郑钟旭 统一准备委员会副委员长 李柱烈 韩国银行总裁 李完洙 韩国监查院事务总长 赵太庸 外交部次官 金周铉 统一准备委员会经济分科委员长 周炯焕 韩国企划财政部次官 金荣锡 韩国海洋水产部次官 金在春 教育部次官 金洛会 韩国关税厅长 金相奎 调达厅长 金英学 贸易保险公社社长 白云灿 韩国税务士会会长 金道勋 产业研究院长 柳炳奎 国民经济顾问会议支援团长 许在盛 韩国银行副总裁补 金用宪 韩国宪法法院事务处长 姜炯柱 法院行政处次长 郑连万 韩国环境部次官 高允和 气象厅长 郑洪相 气象厅次长 李在甲 勤劳福利公团理事长 张炳元 韩国食品医药品安全处次长 安万浩 韩国食品医药品安全处发言人 高永会 大韩专利师会会长 金世勋 电影振兴委员会委员长 施民锡 韩国雇佣劳动部发言人 郑贤淑 气象厅发言人

◆财界

朴容晩 斗山集团会长 朴三求 锦湖韩亚会长 韩俊皓 Samchully会长 赵显相 晓星集团副社长 孙炳斗 湖岩财团理事长 李采郁 CJ集团副会长 李相哲 LG U+副会长 李仁用 Samsung Electronics社长 林大基 Cheil Worldwide社长 琴春洙 韩华集团社长 苏镇世 乐天集团社长 池昌勋 Korean Air Lines社长 金秀天 Asiana Airlines社长 李泰镕 亚洲集团副会长 许基烈 东部社长 郑秀显 Hyundai Engineering & Construction社长 元一宇 锦湖产业社长 尹炳殷 亚洲产业代表 金昌圭 锦湖轮胎社长 菊池武彦 韩国日产代表 李俊 三星集团副社长 卢承万 三星集团副社长 李万雨 SK集团副社长 申东辉 CJ大韩通运副社长 金志元 现代重工业副社长 黄恩渊 浦项集团副社长 金炳洙 斗山集团副社长 河龙得 GS建设副社长 朴赞荣 新世界集团副社长 吴重熙 现代百货集团副社长 白洙贤 Samsung Electronics专务 金荣培 韩国经营者总协会副会长 柳沅 LG集团专务 全明雨 LG电子专务 余恩珠 GS集团专务 郑昌和 浦项集团专务 姜基洙 韩华集团专务 赵元用 晓星集团专务 河俊 现代集团专务 金承一 可隆集团专务 禹钟三 Samsung Heavy Industries专务 李恒洙 SK创新专务 李方洙 LG Display专务 南大熙 三星集团常务 金洪仁 现代商船常务 李相春 浦项集团常务 朴英卓 韩国机械产业振兴会常勤副会长 金成弘 三星集团SDI常务 林秀吉 SK常务 韩光燮 Samsung C&T专务 李亨基 现代产业开发常务 李光锡 SK建设常务 裴善用 大林产业常务 金德镇 Ssangyong Engineering & Construction常务 郑根弘 LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd常务 韩成镐 Hyundai Engineering & Construction常务 赵文亨 Daewoo Engineering & Construction常务 朴赞佑 현대엔지니어링常务 许正焕 现代汽车集团集团理事 李丙武 GS칼텍스常务 金昊政 S-Oil常务 李贞铉 现代Oilbank常务 闵丙基 韩华Total常务 崔贞淑 韩华化学常务 李廷元 晓星集团常务 崔在俊 斗山集团常务 蔡贞锡 Doosan Infracore常务 徐康铁 斗山重工业常务 金京植 Hyundai Steel常务 金钟大 东国制钢常务 崔镇浩 东部集团常务 金喜田 LG Innotek常务 张允京 Hyundai Mobis常务 金贤敬 韩泰轮胎常务 黄恩英 雷诺三星常务 金相元 韩国通用汽车常务 崔荣 大宇国际常务 金余一 泰光集团常务 朴慧英 宝马韩国理事 芮成熙 梅赛德斯-奔驰韩国理事 姜大焕 韩国丰田理事 金秀玉 锦湖轮胎常务 李南基 Sky Life社长 金龙旭 韩华集团 S&C代表 全仁成 KT副社长 尹龙铁 SK电讯专务 金相洙 LG U+常务 安光浩 浦项集团ICT专务 吴世千 LG CNS常务 金润旭 SK C&C专务 安锡浩 SK C&C常务 黄淳贤 NCsoft专务 崔一俊 Tbroad常务 安元亨 LS集团专务 申权植 第一毛织常务 金镇万 Hansol常务 赵义洙 S-1常务 柳信圭 茂林集团常务 张英锡 CJ常务 崔成浩 农心集团常务 崔庆哲 南阳乳业理事 张有泽 Oriental Brewery专务 李英睦 海特真露常务 宋在成 帝亚吉欧韩国室长 柳浩成 保乐力加韩国本部长 李善大 乐天百货常务 柳庆宇 乐天玛特常务 全成律 乐天电视购物常务 河周浩 Hotel Shilla常务 河正万 柳韩洋行常务 朱喜锡 大熊制药理事 李光锡 SK化学常务 李俊熙 保宁制药理事 张平柱 绿十字常务 闵承培 BGF retail室长 赵成敏 Homeplus理事 李熙福 爱茉莉太平洋集团常务 沈文宝 第一毛织部长 裴秀贞 CJ O Shopping组长 郑惠林 Cheil Worldwide组长 黄奎兰 GS电视购物次长 李义燮 GS零售组长 李在成 7-Eleven组长 全民秀 韩国迷你岛组长? 室长 洪润熙 eBay韩国部长 郑贤贞 酷澎室长 宋哲旭 Ticket Monster室长 朴有珍 Wemakeprice室长 李承培 韩进集团组长

◆金融界

洪起泽 产业银行会长 韩东宇 新韩金融控股会长 权善周 企业银行行长 赵镛炳 新韩银行行长 金用焕 NongHyup Financial Group Inc.会长 李钟辉 微笑金融中央财团理事长 张南植 损害保险协会会长 李秀昌 生命保险协会会长 崔贤晩 未来资产生命副会长 金汉照 外汇银行行长 李光求 友利银行行长 朴镇会 花旗银行行长 郑海鹏 韩亚信用卡社长 魏圣镐 新韩信用卡社长 金汉 JB金融集团会长 李在述 德勤安进会长 朴在植 韩国证券金融社长 李相珍 信英资产运用社长 洪性国 KDB大宇证券社长 权容元 KIWOOM Securities社长 金源奎 NH投资证券社长 全炳朝 KB投资证券社长 郑相基 Mirae Asset Global Investments副会长 边在相 Mirae Asset Securities社长 徐镇锡 EY韩荣代表 赵相旭 EY韩荣副代表 金教泰 三正KPMG代表 闵正基 新韩BNP Paribas资产运用代表 郭镇锡 KDB大宇证券本部长 柳庆五 Kiwoom证券常务 裴庆珠 NH投资证券常务 宋致浩 KB投资证券理事 李钟吉 Mirae Asset Global Investments理事 张宪柱 德勤安进理事 申京哲 三正KPMG专务 李熙周 韩国投资证券常务 宋龙泰 新韩金融投资营销本部长 李成汉 Samsung Securities常务 苏康燮 Hanwha Asset Management Co., Ltd.风险管理本部长 金道勋 新韩BNP Paribas资产运用理事 李成源 Trustone资产运用副社长 文京石 KB资产运用量化运用本部长常务 赵一来 三星生命常务 朴致洙 教保生命常务 徐志勋 韩华生命常务 金泰奎 安联常务 李成泰 ING生命常务 金万基 东洋生命常务 金奎亨 三星火灾常务 元承官 东部火灾常务 申大淳 现代海上常务 陈成南 Hi资产运用营销战略组理事 朴珍焕 韩国投资信托运用营销企划本部长 金教植 亚洲信托会长 郑瑞镇 亚洲信托副会长 郑龙善 Koramco资产信托代表 韩正文 乐天信用卡常务 崔文锡 乐天信用卡部长 白文一 KB国民卡常务 崔锡镇 BC卡宣传常务 金基弘 Samsung Card常务 安秀一 釜山银行首尔分室长 李大荣 大邱银行首尔分室长 黄允九 庆南银行首尔分室长 严庆植 花旗银行宣传本部长

◆公共机构

陈雄燮 韩国金融监督院院长 崔炅洙 韩国交易所理事长 朴正根 韩国电力公社社长 朴成泽 中小企业中央会会长 柳在勋 韩国预托结算院社长 边昌钦 SH公社社长 郭范国 存款保险公社社长 金在天 住宅金融公社社长 崔圭演 储蓄银行中央会会长 林采云 中小企业振兴公团理事长 尹旺路 韩国机场公社副社长 李一圭 小商工人市场振兴公团理事长 金荣浩 韩国旅游发展局副社长 金荣哲 韩国内容振兴院副院长 朴光武 韩国文化观光研究院院长 南相万 韩国观光协会中央会会长 咸正五 KOTRA副社长 南仁锡 韩国电子信息通信产业振兴会常勤副会长 林泰勋 KIST副院长 金兴洙 韩国建设产业研究院院长 朴英范 韩国产业人力公团理事长

◆协会

河永求 银行联合会会长 李敏载 韩国女性经济人协会会长 李瑛 韩国女性创投协会会长 黄永基 韩国金融投资协会会长 朴七九 韩国经营革新中小企业协会会长 尹哲浩 韩国出版人会议会长 姜昌用 中小出版协会会长 朴宇弘 韩国画廊协会会长 苏康锡 京畿基督教总联合代表会长 黄成河 韩国职业高尔夫协会会长 安大焕 韩国高尔夫球场经营协会副会长 姜春子 韩国女子职业高尔夫协会副会长 Moon Ju-hyun 韩国房地产开发协会会长 柳仁相 韩国住宅协会副会长 李元植 大韩住宅建设协会副会长 李基衍 贷款金融协会副会长 金容根 韩国汽车产业协会会长 柳炳世 韩国造船海洋成套设备协会专务

◆文化·财团·体育界

郑昌泳 三星言论财团理事长 李钟德 忠武艺术厅社长 李承烨 世宗文化会馆社长 安浩相 国立剧场剧场长 崔兴植 首尔市立交响乐团代表 尹浩镇 Acom International代表 金洪民 Booksphere代表 朴润宇 Bookie代表 金学元 Humanist代表 郑宇英 作家会议事务总长 徐东旭 NEW副社长 李范求 Art Sonje Center代表 李明玉 萨凡纳美术馆馆长 李学俊 首尔拍卖代表 梁元锡 RH韩国代表 文京安 Volvik会长 高世奎 金英社理事 郑成必 CJ CGV常务 金恩儿 S M Company室长 郑吉妍 小说家 许允京 职业高尔夫球员

◆法曹界·学界·研究所

尹增铉 尹经济研究所长 朴泰一 现代经济研究院常务 吴文锡 LG经济研究院研究协调室长 金善一 韩国大法院公报官 金海雄 韩国宪法法院宣传审议官 郑庆泽 金张法律事务所代表律师 李仁在 法务法人太平洋代表律师 禹昌禄 法务法人栗村代表律师 金在勋 法务法人广场代表律师 睦根洙 法务法人忠正代表律师 金敏助 法务法人忠正律师 崔元现 法务法人KCL代表律师 赵龙植 法务法人Darae代表律师 朴英立 法务法人和友代表律师 郑圭相 成均馆大学校长 金仁哲 韩国外国语大学校长 宋旼淳 北韩大学院大学校长

■ 送花圈者

◆政界

郑甲润 国会副议长 李石铉 国会副议长 洪文钟 国会未来创造科学广播通信委员长 李钟杰 新政治民主联合院内代表 元裕哲 新世界党院内代表 文在寅 新政治民主联合党代表 梁承晁 国会议员

◆官界

尹相直 韩国产业通商资源部长官 郑宗燮 行政自治部长官 李基权 韩国雇佣劳动部长官 朴仁镕 国民安全处长官 诸正富 法制处长 姜信明 警察厅长 崔桂润 韩国水资源公社社长 赵环益 韩国电力公社社长 朴大英 韩国造船海洋成套设备协会会长 边昌钦 SH公社社长 朴完洙 仁川国际机场公社社长 郑钟旭 统一准备委员会副委员长 姜成勋 韩国产业园区公团理事长

◆产业界

琴春洙 韩华集团经营企划室社长 金永相 大宇国际代表理事 孙炳斗 湖岩财团理事长 赵吉洙 帝亚吉欧韩国代表理事 Moon Ju-hyun 韩国房地产开发协会会长 文京安 Volvik会长 金孝俊 宝马韩国代表理事 金在弼 Tbroad代表理事 郑周荣 本田韩国代表理事 金权善 咖啡陪你代表理事 李敏载 韩国女性经济人协会长 梁昌勋 HDC现代i'PARK Mall代表理事 菊池武彦 韩国日产代表理事 约翰内斯·塔默 奥迪韩国代表 李永官 东丽尖端素材代表理事

◆金融界

金周夏 NHNongHyup Bank银行长 蔡正炳 乐天信用卡代表理事 崔圭演 储蓄银行中央会会长 朴义宪 KTB投资证券代表理事 郭范国 存款保险公社社长 李润钟 亚洲Capital社长 柳在勋 韩国预托结算院社长

◆法曹·教育界

法务法人KCL 姜信燮 法务法人世宗代表律师 姜成元 韩国注册会计师会会长 白云灿 韩国税务士会会长 李英武 汉阳大学校长 姜成模 KAIST校长 廉载浩 高丽大学校长 金教泰 三正KPMG代表理事

◆医疗·文化·言论界

金弼建 大韩医师协会会长 金学元 Humanist出版集团代表理事 金世勋 电影振兴委员会委员长 金宇泽 NEW总括代表 具滋容 韩国女子职业高尔夫协会会长 黄成河 韩国职业高尔夫协会会长 尹斗铉 韩国有线电视广播协会会长 诸在亨 韩国日报社友会会长

■ 送米花圈者

◆政界

朴亨埈 国会事务总长

◆官界

高允和 气象厅长 崔东奎 特许厅长 白基昇 韩国互联网振兴院长 张明镇 防卫事业厅长 李在甲 勤劳福利公团理事长 安忠荣 同伴成长委员会委员长 朴三求 韩国访问委员会委员长 金荣浩 韩国旅游发展局副社长

◆财界

权五俊 浦项集团会长 金容焕 现代·起亚汽车副会长 安建熙 Innocean Worldwide代表理事 南仁锡 韩国电子信息通信产业振兴会会长 李官淳 韩美药品代表理事 金炳洙 斗山通讯副社长 金珍石 CJ HelloVision代表理事 郑秀显 Hyundai Engineering & Construction代表理事 申东旭 东亚制药社长 梁承锡 CJ大韩通运副会长 纳赛尔·阿尔马哈舍 S-OIL代表理事 李康勋 不倒翁代表理事 郑然大 Koscom代表理事 金珍石 CJ HelloVision代表理事 徐永范 Seah Holdings代表理事 朴殷相 Wemakeprice代表理事 金汉哲 技术保证基金理事长 金忠汉 韩国E&EX会长 李瑛 韩国女性创投协会长

◆金融界

金正泰 韩亚金融集团会长 金汉照 韩国外汇银行长 洪起泽 KDB产业银行会长 赵镛炳 新韩银行长 金汉 JB金融控股会长 林勇泽 全北银行长 黄永基 韩国金融投资协会长 徐相哲 KDB资产运用代表理事 郑海鹏 韩亚信用卡代表理事 金源奎 NH投资证券代表理事 金根洙 贷款金融协会会长 李哲荣 现代海上代表理事 洪奉成 信诺生命保险代表理事 柳昌秀 Eugene Investment & Securities代表理事 权容元 KIWOOM Securities代表理事 金在天 韩国住宅金融公社社长 金炳宪 KB损害保险代表理事 柳久铉 友利信用卡社长 郑瑞镇 亚洲信托副会长

◆法曹界

金镇太 检察总长 高永会 大韩专利师会长 郑庆泽 金张法律事务所律师 李哲 法务法人同仁代表律师

◆医疗·研究所·文化界

金道勋 产业研究院长 金世宗 中小企业研究院长 金宇京 高丽大学医疗院长 朴宇兴 韩国画廊协会会长

※谨向出席创刊55周年纪念活动的所有人士致以深深谢意。由于出席者众多,名单中有部分人士未能列入,敬请谅解。

阅读韩文原文