2015-07-30

[韩国质量竞争力优秀企业] 以尖端生产设施与融合技术武装……拥抱世界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在14日闭幕的光州夏季世界大学生运动会上,韩国代表团首次获得总分第一。虽然聚光灯只照在部分热门项目上,但这是全体代表团团结一致取得的成果。

对2016年巴西里约热内卢奥运会充满期待的理由也在于此。韩国经济虽暂时陷入苦战,但人们同样不怀疑其潜力。因为在汽车和半导体等韩国代表选手的光芒掩盖下未受关注,却有不少在世界称雄的隐形冠军。

位于京畿道始兴市的亚成产业,是一家与“隐形冠军”这一表述极为契合的企业。

这家制造汽车涂装设备核心模块的公司,从未参加过一次海外展会,却称霸全球市场,实力雄厚。原因很简单:全世界没有竞争者能像这家公司一样把相关产品做得这么好。

亚成产业的主要客户杜尔韩国,是汽车涂装设备专业企业德国杜尔公司的韩国本地法人。

杜尔公司的全球市场份额超过50%,凡有汽车工厂之处,必定构建本地生产体系。然而唯独涂装混合室(Painting Mixing Room)等由亚成产业生产的设备,不仅供应韩国,还供应全球。这得益于其可将过去依赖手工作业的弯头、T形等复杂形状管件以自动焊接处理的技术实力。

更何况,亚成产业与杜尔公司的竞争对手日本大气公司也保持着长期合作关系。这意味着两家公司都认可亚成产业的品质竞争力。正因为具备竞争对手难以追赶的独一无二的技术竞争力,这才成为可能。

位于忠北阴城的PIA产业是以融合技术武装的隐形冠军。

该公司的主力产品移动式书架,是在存放文件或书籍的书架(书柜)底部加装导轨,从而最大化空间利用率的产品。从转动手柄移动的方式,到近来电动式被大量使用成为趋势。PIA产业正是将各类信息技术(IT)嫁接到这种移动式书架上,把简单的钢制家具改造为高端IT设备的当事者。

该公司主导开发多种新产品,一方面安装各类传感器以防范可能发生的安全事故,另一方面推出双手拿着文件时只需简单脚部触碰即可操作的免手操作产品。检索资料后相应书架自动打开的智能书架也是该公司的作品。

更重要的是,这是一家以秀丽设计和尖端功能重新武装,把原本隐藏在地下室或文件仓库中的移动式书架带到日常身边的企业。目前已确保40余项产业知识产权、平定韩国国内市场的PIA产业,正把相关产品送往各类海外展会,加快开拓全球市场。/安光石 Seoul Economic Daily商业记者

business@sed.co.kr

阅读韩文原文