2015-07-30 | 구경우

家庭人均能源消费↓……电力等消费明显增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,各家庭中个人使用的能源以及乘用车每辆能源消耗量正在减少。相反,国内整体能源消耗量仍在增加,各部门电力消费比重持续上升。

30日,韩国产业通商资源部表示,针对产业、运输、商业·公共、建筑、家庭部门能源消费者开展的“能源总调查”结果显示上述情况。

据调查,2013年我国整体最终能源消费为2亿1024万TOE(石油当量吨),较2010年年均增长2.4%。2010年至2013年,产业部门整体能源消费量年均增长4.9%。其在国家整体消费中所占比重也从2010年的56.0%上升至2013年的59.4%。特别是此期间城市燃气和电力的消费增势突出,两个领域的年均消费增长率分别达12.3%和9.8%。

相反,家庭中个人使用的能源消费自2010年以来年均小幅减少0.3%。家庭人均能源消耗量为0.44 TOE,高于日本(0.368),但大幅低于美国(0.809)和德国(0.701)。分析显示,2013年自用乘用车每辆燃料消耗量(以汽油车为准)也较2010年减少约155升。每辆燃料消耗量从2007年的1410升降至2010年的1346升,2013年进一步降至1191升。

阅读韩文原文