2015-07-30 | 박윤선

全北银行为振兴地方商圈 购买2亿多韩元传统市场商品券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全北银行30日表示,为振兴因中东呼吸综合征(MERS)事态而低迷的地区商圈,并帮助因经济持续萧条而陷入困境的地区小工商业者,将购买约2亿韩元的传统市场(Onnuri)商品券,促进消费。

约2亿韩元的商品券中,1亿韩元将通过各地方政府转交给福利财团等,其余约1亿韩元由员工自愿购买,前往传统市场直接用于购买物品。

全北银行还实施一项制度:地区内个体经营者不分行业,若在MERS发生后至9月底期间因流动性不足拖欠贷款利息、其后缴纳滞纳利息,将以现金返还方式退还。此外,针对需要紧急运营资金的客户,与地区信用保证财团联动,制定了可顺畅提供金融支持的实质性支援方案。

阅读韩文原文