2015-07-30 | 권경원

公寓全租与买卖价格持续上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开浦住公1区全景 尽管住宅市场进入淡季,全国公寓买卖和全租价格仍延续上涨势头。

韩国鉴定院30日表示,以27日为基准对全国周度公寓价格动向进行调查的结果显示,买卖价格较上周上涨0.11%,全租价格上涨0.14%。

买卖价格因进入夏季休假淡季而略显平静,但受全租价格上涨带动的转购需求增加影响,涨幅与上周持平(0.11%→0.11%)。

首都圈(0.15%)中,京畿道(0.16%)涨幅扩大,而首尔(0.16%)和仁川(0.10%)地区涨幅收窄。

地方(0.08%)中,世宗(-0.04%)由涨转跌,大邱(0.16%)和光州(0.12%)地区涨幅放缓。

全租价格因全租房源短缺现象持续,涨幅与上周持平(0.14%)。

这是由于全租供需失衡现象长期化,加之暑假期间搬迁及为秋季结婚季做准备的新婚夫妇需求的影响。

首都圈(0.21%)中京畿(0.22%)地区涨幅扩大。首尔(0.2%)和仁川(0.18%)涨幅与上周持平。

阅读韩文原文