2015-07-29 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV] 大宇造船二季度营业亏损3万亿韩元……造船业最大亏损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇造船海洋通过合并口径的初步业绩信息披露,公开了今年上半年的预计业绩。

29日,大宇造船海洋披露称,预计今年上半年累计营业收入为6兆1425亿韩元,营业利润为3兆750亿韩元,本期净亏损预计额为2兆5640亿韩元。与去年上半年相比,营业收入减少23.4%,营业利润和本期净利润转为亏损。

大宇造船海洋表示,在建造半潜式海洋钻井船Songa项目等尚无经验的海洋项目过程中出现工程延误等情况,导致执行预算(总预定成本)增加,亏损规模扩大。

2010年以后,海洋项目趋于大型化、高规格化,难度上升,而以整包工程(EPC)方式承接,使发包方与建造方都经历了此前从未有过的混乱。公司方面解释称,"尽管设计变更频繁发生,但补偿规模未确定,事先反映成本上升部分存在局限,因此只有在产品工程进度推进到相当程度之后,才能准确核算亏损规模。"

大宇造船海洋强调,尽管此次发生大规模亏损,公司仍在正常推进工程与开展营业活动,金融交易也与此前一样维持,目前公司流动性不存在问题。特别是预计从去年大量承接的LNG船等高附加值船舶建造全面展开的今年第三季度起,业绩有望恢复正常。

大宇造船海洋相关人士表示,"已将目前在手船舶可预见的建造亏损一次性反映于本次结算,从第三季度起营业现金流及盈利能力有望改善","今后将通过全公司层面的革新消除低效率,尽早实现经营正常化"。

阅读韩文原文