2015-07-29 | 박재원

双龙汽车连续6年无争议达成工资协商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车工资协商暂定协议案在工会成员赞成与否投票中以62.4%的赞成率获得通过,实现连续6年无争议协商达成。

双龙汽车29日表示,通过工资协商暂定协议案投票,最终完成了“2015年工资协商”。

自6月见面会开始进行的工资谈判,在第16次协商中得出的暂定协议案,以参与投票工会成员(3369人)的62.4%(2103人)赞成最终获得通过。

本次工资协商的主要内容中,工资部分为基本薪资上调5万韩元。作为单独协议事项,包括△生产奖励金150万韩元△新车上市奖励金100万韩元△签订雇佣稳定协约△运营退休人员支援制度等。

特别是在本次工资协商中,双龙汽车劳资双方一致认为,蒂维拉上市后掀起热潮、主导销售增长态势,应以此作为新的成长机会,打造稳定的成长基础。目前正通过蒂维拉上市迎来新变化的双龙汽车,由于提前结束今年的工资谈判,计划集中全部力量,为扩大蒂维拉产量等灵活应对市场需求奠定基础。

双龙汽车代表崔宗植表示:“劳资共生的精神造就了今天的双龙汽车”,“将以稳定的劳资关系为基础构建高效的生产体制,进一步扩大蒂维拉等车型的全球销量”。

阅读韩文原文