2015-07-28 | 임지훈

黄总理“可以放心”,MERS实际终结

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

历经过去70天的艰难搏斗,震动全国的中东呼吸综合征(MERS)疫情实际上已告结束。由于卫生当局初期应对失败与医疗界对传染病的无知等因素交织,一度失控扩大的MERS疫情给我们社会留下了186名确诊者、36名死亡者,以及由此导致的旅游业萎缩和经济衰退等巨大伤痕。

国务总理黄教安28日在政府首尔办公楼举行的"MERS应对泛政府对策会议"上表示:"今天是MERS发生第70天,虽然也有意见认为按照严格的国际标准宣布终结还需要更多时间,但15家集中管理医院全部解除管理,且23天内没有新增患者,综合多种情况来看,医疗界和政府判断国民现在可以放心了",实际上宣布MERS疫情结束。黄总理特别强调:"现在希望国民们不要对MERS抱有不安感,恢复经济、文化、休闲活动和学校生活等日常生活的正常化。"

将韩国推入恐慌的MERS疫情始于5月20日曾前往沙特阿拉伯和巴林等中东地区的首例确诊者(68岁)发病。回顾当时情况,如果该患者在出现疑似症状时向医护人员说明曾访问沙特,或者卫生当局对该患者进行基因检测,MERS疫情极有可能不会发生。卫生当局以其未访问沙特为由未进行基因检测,犯下愚蠢错误。而且在首例患者被确诊后,由于管理范围设定过窄和信息公开滞后导致防疫失败,确诊者和隔离对象人数呈几何级数增长。

此次疫情中,国内最高水平的三星首尔医院被指为MERS扩散的源头而部分关闭,留下污名;我国国民在各家医院间往来的就医文化被指为原因之一,还遭到"医疗购物"的讥讽。经济冲击超过了世越号事件。

专家们强调不应忘记MERS留下的教训。翰林大学江东圣心医院感染内科教授严重植表示:"2010年经历新型流感后政府发布了白皮书,而白皮书中记载的问题在此次疫情中同样重演","政府与医疗机构应共享新型传染病信息,并且必须纠正此次暴露出的问题。"

阅读韩文原文