2015-07-28 | 진동영

金武星“对我们而言美国比中国更重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

会见麦凯恩,正在访问美国的新世界党代表金武星(右)27日(当地时间)在华盛顿特区国会大厦罗塞尔参议院办公楼会见参议院军事委员会主席约翰·麦凯恩并握手。据悉,在此次非公开会谈中,金代表与麦凯恩主席就韩美日安保合作的重要性、日本就历史问题道歉的必要性等达成一致。/华盛顿=韩联社 正在访问美国的新世界党代表金武星强调韩美同盟关系的优越性,称“对我们而言,美国终究比中国更重要”。

金代表27日(当地时间)在华盛顿特区附近安嫩代尔的一家韩餐厅与驻华盛顿记者座谈时表示:“在唯一的同盟国美国,似乎有人以怀疑的目光看待(与中国走近的韩国)。”金代表接着再次强调韩美同盟的重要性,称“不应忘记美国是唯一的、不可替代的、独一无二的同盟”。

这意味着,相比近来以经济合作为中心建立密切关系的中国,与在经济领域乃至外交、安保关系上构筑血盟关系的美国的同盟更具优先地位。

在对朝关系方面,金代表也提出超越美国政府此前坚持的“战略忍耐”的“创意性方案”,主张采取新的路径。金代表当天上午在伍德罗·威尔逊中心演讲时主张:“现在是为解决朝核问题集中努力的时候”,“为解决作为全球一大难题的朝核问题,需要超越此前战略忍耐的创意性方案。”他还强调军事应对的必要性,称“应强化韩美联合防卫态势,使金正恩连武力挑衅的念头都不敢有”。

关于金代表的“创意性方案”主张,外交特别助理郑玉任解释称:“意思是需要并行推进牵引朝鲜走上对话舞台、坦率提出其要求的‘果断外交’,以及迫使朝鲜迫切应对谈判的‘军事遏制’。”

金代表就对朝关系强调:“在进一步密切韩美同盟的同时,争取中国的合作,取得俄罗斯和日本的理解与支持十分重要”,“能让朝鲜维持生计的是中国的经济实力,美中之间的外交共识可以加快统一进程。”

另一方面,当天金代表就日本历史问题要求日本首相安倍晋三正式道歉,并呼吁积极努力改善韩日关系。金代表表示:“韩国国民无法忘记屈辱的历史”,“为平息韩国国民的民族情感,日本政府一句正式道歉就能解决一切。”@sed.co.kr。

阅读韩文原文